Kim Hyung Sub Twittea

Traducción:
Voy a darles mi primera orden. Debemos dominar youtube.
Si hacen actos individuales, serán eliminadas. Por favor todas, sean cuidadosas.




Traducción:
En contra de una marca impropia!! Por favor comenten mucho keke




Traducción:
El titulo del video en el canal de Jtunecamp no puede cambiarse en estos momentos, lo cambiaremos temprano en la mañana. El teaser para “It’s War” es el que esta justo debajo del teaser de “scribble” con Mir mostrándose en el preview.




Traducción:
A todas las fans globales tradúzcanlo y pásenlo al resto *POOF!




Traducción:
Muchas fans extranjeras parecen estar confundiendo el teaser de “Scribble” con el de “It’s War”




Traducción:
Ataquen de nuevo

JTune Camp Twittea

Traducción:
El teaser de la cancion titulo 'It's War' del 4to mini álbum de MBLAQ '100%Ver' ha sido revelado!!
Por favor RT sin fin!! http://youtu.be/-ymW7iWMerw

MBLAQ: Teaser de comeback en M! Countdown

M! Countdown saco al aire el teaser de comeback de MBLAQ mas temprano hoy en el show, anticipando la primera presentación de MBLAQ para su nueva cancion??

Chequeenlo a continuación!
http://www.youtube.com/watch?v=g64lKehY438&feature=player_embedded

MBLAQ revela MV teaser para "It's War"

MBLAQ esta preparándose para su comeback, y parece que los chicos van por un esfuerzo de ‘todo o nada’!

J. Tune Camp acaba de revelar el MV teaser para “It’s War” del su nuevo álbum, ‘100% Ver.“, y promete ser un trabajo oscuro y dramático.

Los chicos son vistos entrando a la ‘arena’ en trajes glamurosos con pesados ojos negros, acompañado con el sonido de chillidos de caballo y violonchelos tensos. Vemos a Thunder y Lee Joon pelean por una linda chica, quien en un punto, se convierte en el objetivo de mira de francotiradores.

Chequeen a continuación el MV teaser

http://www.youtube.com/watch?v=-ymW7iWMerw&feature=player_embedded

MBLAQ confirmado para la Temporada 5 de "Hello Baby"

MBLAQ ha sido confirmado como la nueva estrella de la quinta temporada de KBS Joy ‘Hello Baby‘!

Programado para empezar a salir al aire a finales de este mes, ‘Hello Baby’ tuvo estrellas como SNSD, SHINee, T-ara, y SISTAR juntas para criar a un bebe especial.

El 5 de Enero, los representantes de MBLAQ revelaron, “Todos los miembros adoran a los niños así que ellos fueron llamados para la nueva temporada. Especialmente Mir y G.O quienes tienen sobrinos y sobrinas, por ello ambos tienen mucho interés en criar niños. Esperamos que el programa muestre los encantos individuales de cada miembro.”

MBLAQ empezara a grabar por primera vez esta semana, adicionalmente esta su comeback con su cuarto mini-álbum.

[ENTREVISTA]El año del Dragón: Entrevista con Lee Joon

Las personas que nacieron durante el año del dragón son conocidos por ser saludables, valientes y emocionales. El actor y cantante del grupo ídolo masculino MBLAQ, Lee Joon fue entrevistado sobre el año del dragón.


P: ¿CUÁL ERA EL SUEÑO DE CONCEPCIÓN DE TU MADRE ?

R: A pesar de que nací en el año del dragón, cuando mi madre me concibió, vió golondrinas en su sueño de concepción. Mi madre ha dicho que estaba muy feliz por haber soñado golondrinas pues significaba que ella daría a luz un varón.

P: ¿EN QUÉ ES ESPECIAL EL AÑO 2011, PARA TI?

R: Mirando hacia atrás, puedo decir que el 2011 fue el año más duro y más difícil de mi vida. Estaba físicamente tenso y agotado. No logré lo que quería hacer en el 2011. Nada siguió la agenda que había establecido. Es difícil de decir, pero fui parte del reparto de una producción y me preparé un par de meses para ella, pero por alguna razón, no pude participar en la misma. Me sentí devastado. Recibí muchas llamadas para ser parte del elenco en otras producciones, pero tuve que rechazar todas las ofertas, porque me estaba preparando a mi mismo. Pero MBLAQ sabía, hubo muchas ocasiones felices para nosotros. Tuvimos nuestro primer concierto individual (solo como MBLAQ) lo cual nos ayudó a establecer un objetivo más difícil, para dar nuestro mayor esfuerzo en todo. Nuestro debut en Japón fue un éxito y una fan en Japón llevó a sus hijos en su espalda para vernos! Nuestra experiencia allí fue muy conmovedora.

P: ¿CUÁNDO SIENTES QUE ERES POPULAR O HAS GANADO MUCHA ATENCIÓN?

R: No he pensado en que me he vuelto popular y he ganado mucha atención. Sinceramente, no hemos salido de primeros en algún programa de música y todavía creo que tengo un largo camino por recorrer para ser actor y cantante.

P: ¿CUÁNDO FUERON TUS MOMENTOS MÁS FELICES Y DIFÍCILES?

R: Mi momento más feliz fue cuando estaba en el elenco de 'Ninja Assassin' como el personaje de Rain (joven). Si no fuera por eso, cuando estaría en una película de Hollywood alguna vez? Creo que atesorare la experiencia hasta que muera. Al principio, cuando recibí la llamada para confirmar mi posición en la película, durante los primeros cinco minutos, estaba tan feliz y después, me preocupé mucho. No podía hablar Inglés muy bien. Durante tres meses sólo hablé Inglés y no hablé coreano en lo absoluto. Seguí intentando y poco a poco descubrí que mis conocimientos en Inglés estaban mejorando. El momento más difícil fue cuando contraje la gripe porcina antes de que la película fuera lanzada. Sentí mucho dolor, se sentía como si mi carne se estuviera destrozando. Era tan doloroso que pensé que iba a morir a causa de ella.

P: EN UN FUTURO CERCANO QUIERES ACTUAR CON..

R: Me gustaría actuar con cualquier actriz. Quiero actuar con Ha Jung Woo y Lee Byung Hun. Me gusta el talento que ambos tienen en interpretación y su estilo.

P: ¿ALGÚN DESEO DE AÑO NUEVO?

R: En el pasado, he tenido un montón de deseos. Durante este año, me gustaría no hacer que la gente cercana a mí se preocupe. Cada vez que tenía muchos de deseos, era difícil conseguir que se cumplieran. Creo que tengo mala suerte cuando deseo mucho. Creo que ser feliz con los miembros de MBLAQ es la cosa más importante este año.

MBLAQ conoce la identidad de la ex de Joon

El miembro de MBLAQ Lee Joon confesó que sus compañeros conocen la identidad de su ex-novia.

Cuando el MC Kim Gura le pregunto sobre su historial de citas en 'Idols Premiere' de JTBC, Lee Joon contestó sus preguntas honestamente.

Parecia que Lee Joon no tenía nada que ocultar, y confesó que había salido con una chica en el pasado y sus compañeros sabian todo sobre ella. Parecía que decía la verdad, ya que ninguno de los demás miembros parecían sorprendidos al enterarse de la noticia.

Pero a diferencia de Lee Joon, los 'idolos de granja' Mir y Thunder quienes son conocidos por sus apariencias inocentes admitieron que nunca han estado en una relación.

MBLAQ demostró que más bien eran 'idolos inocentes' con su platica honesta con Kim Gura.

Tweets de J.Tune & G.O

diosas que se estan sintiendo mal por el artículo~ Verán cuando vean el programa que es una historia pasada cuando nosotros aún no debutabamos^^ Ya son 4 años atrás~! Nosotros las tenemos solo a ustedes a nuestro lado ahora keke

Nota del traductor: [sobre el artículo] Bien, no lo he leido, pero es un artículo promocional para un programa que será transmitido en el día de accion de gracias de Corea. En el artículo dice que los chicos hablan sobre sus novias pasadas....(gran enfasis en PASADAS!!!!) pero algunas A+ estaban enojadas así que G.O esta tratando de calmarlas.

El teaser de la canción título 'It's War' para lel 4to mini-álbum de MBLAQ '100%ver.' ha sido revelado!! Porfavor RT sin fin !!! http://youtu.be/-ymW7iWMerw

J.Tune Camp abrirá audiciones durante vacaciones! (de invierno) Porfavor vean más información en el cafe oficial de audiciones (http://cafe.daum.net/J.TUNE-audition)

Mensaje de Mir en el cafe oficial

Original:

2012.01.06. 15:18 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/104

안녕하세요!!!미르입니다!!|　

여러분 안녕하십니까,,ㅋㅋㅋ 그래요,,,오빠예요,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다들 새해복들은 잘받으셨는지요,,-_-,,,

저희는 사실 새해때 스케줄을 하고있었던지라 별감흥이 없네요,,ㅠㅠㅠ 끄하,,ㅠㅠㅠ

다들 이번년도는 정말 하루하루 행복하시길 빌께요,,,제가,,-_-ㅋㅋㅋㅋ

그리고 저희 엠블랙 4집 100%ver 이 드디어 코앞으로 다가왔네요,,ㅋㅋㅋㅋ

11월달에 나오고 싶었는데 너무 늦게나온 저희를 용서하십시오,,ㅋㅋㅋㅋㅋ

그래도 그만큼 더열심히 노력해서 만든앨범이니깐 예쁘게 봐주시고 들어주세요,,흠냥,,,ㅋㅋㅋ

요즘 우리 에이플러스분들 단합도 잘되고 뭔가 열정이 더많아 보여서 저희도 항상 기뻐하고있어요,-_-~

무슨일들 있으셨나,,-_-?

쨋든 좋은거니깐 ~ 앞으로도 정말 잘부탁드립니다 ~ 꾸벅 ~ (--)(__)(--)

이번 겨울이 상당히 많이추우니깐 다들 감기 단디 조심하시고 ~ 추운겨울을 엠블랙을위해 땀을 흘려주십시오 ~

저희는 에이플러스를 위해 피땀을 흘리겠습니다 ~ +_+

안뇨옹 ~ ~~ ~ ~

p.s 방영자입니다,,


TRAD

Título: Hola!!! Es Mir !!

Todo mundo, hola, kekeke si.. es oppa, kekekekeke

Todo mundo recibió buenas bendiciones durante Año Nuevo,,-_-

De hecho, teniamos horarios que cumplir en Año Nuevo así que no sentimos ninguna emoción,,TT keer ha TT TT

Espero que todos ustedes pasen todos y cada uno de los días de este año en felicidad,, -_- kekekeke

Y el 4to mini-álbum de MBLAQ "100% ver." ha sido finalmente acercado a ustedes cara a cara,, kekekeke

Lo queriamos sacar en Noviembre pero porfavor disculpenos por sacarlo tan tarde,, kekekeke

Pero eso significa que hemos trabajado en él mucho más así que porfavor veanos bellamente.. solo..kekeke

Estos días nuestras A+ han estado trabajando juntas y han tenido mucha pasión, así que estamos constantemente felices, -_- ~

Ha habido algún tipo de incidente...-_- ?

Como sea, es algo bueno ~ Porfavor sigan tratandonos bien ~ se inclina ~ (--)(___)(--)

Este invierno esta más frío de lo normal así que todo mundo, sean cuidados con la gripe ~ En este frio invierno, porfavor suden mucho por MBLAQ ~

Nosotros vamos a sudar sangre por nuestras A+ ~ +_+

Adios ~~ ~~~~ ~~~

PD. Este es mostrador Bang

Lee Joon confirmado con Lizzy (After School) para el especial de -We Got Married-

Lee Joon de MBLAQ y Lizzy de After School han sido elegidos para el 'Especial de año nuevo We got married, spin-off: 'Pit-a-Pat Shake' de la MBC.

El 5 de Enero, un entrenador de gimnasia, que parece fue también parte del elenco con Lee Joon y Lizzy, dijo "Hoy he terminado de grabar con Lee Joon de MBLAQ y Lizzy de After School. Bien hecho!" Esto una vez más confirma sobre ellos en el spinoff de Nuevo Año.

Además, Sungmin de SUJU, Hyorin de SISTAR, Han Sun Hwa de Secret, Lizzy de After School, Han Seungyeon de KARA y Lee Joon de MBLAQ estan confirmados para ser parte del elenco del Especial de año nuevo We got married: 'Pit-a-Pat Shake'

Este programa mostrará el sentimiento de pareja de cada uno hacia el otro en el proceso de estar juntos durante varias presentaciones. Si este especial de año nuevo tiene buena respuesta, este spin-off tendra la posibilidad de convertirse en parte oficial del programa, 'Our Sunday Night'

Las parejas de Han Sun Hwa de Secret y Lizzy de After School se dijo que serían un actor y un cantante pero Lee Joon ha sido descubierto filmando con Lizzy , que confirma que serán pareja en el especial.

Esta confirmación de Lee Joon con Lizzy, como pareja, ha despertado una gran atencion. Los internautas tienen curiosidad sobre las escenas de ellos dos juntos como pareja.

‘Pit-a-Pat Shake’ será transmitido como un especial de año nuevo, sin embargo, la fecha aún no esta confirmada.


*spin-off significa que es un programa derivado de we got married, pero no es we got married.