lunes, 24 de enero de 2011

MBLAQ Fan-Meeting Mir (Twitter)

Traducción:
Hola~ +_+!!! Soy Mir!!!!!! #mkstartoday

 Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Mir Bang, voy a averiguar el nombre real de 'Manzana Jangsung' y te agregaré en mi lista de amigos...
Respuesta: Vamos a jugar juntos, kekeke porque yo soy muy bueno en eso kekeke #mkstartoday RT @970831

Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Mir ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #mkstartoday
Respuesta: Por qué?, kekekeke #mkstartoday RT @JD_Kitune
Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Mir Oppa, Qué significa mucho para ti?
Respuesta: Mi segunda vida kekekekeke #mkstartoday RT @wldms1060
 Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Azul? Púrpura? La ropa de hoy es completamente genial ㅠㅠ ídolo modelo ㅠㅠ #mkstartoday
Respuesta: Me siento tímido kekekeke dices que soy un ídolo modelo kekeke #mkstartoday RT @May_Kil





Traducción:
Pregunta: @mkstartoday De MBLAQ, quién es el miembro más popular en tu opinión? #mkstartoday
Respuesta: Lee Joon,,,kekekekeke #mkstartoday RT @STAY_withMBLAQ


Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Manzana Jangsung ha aparecido kekekekekekekekekekeke
Respuesta: Por favor ponte nerviosa kekeke realmente soy muy bueno en eso kekeke #mkstartoday RT @hyeminH

 Traducción:
Pregunta: @mkstartoday #mkstartoday Bang Cheolyong!!!!! Desde cuándo te hiciste tan lindo?
Respuesta: En el segundo año de la escuela media kekeke #mkstartoday RT @Sk_Jh
N/T= Escuela media = secundaria




Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Kkyah!!! Manzana Jangsung ha aparecido!!! kekeke
Respuesta: Vamos a hacer PK juntos kekeke compré una buena espada kekeke #mkstartoday RT @cktmddus5415
N/T: PK = Player Kill (término para juegos en línea)


Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Realmente me gusta mucho como MBLAQ interactúa con l@s fans. Por favor dennos más oportunidades para hacer cosas como ésta~~ #mkstartoday
Respuesta: Gracias~ +_+!! Vamos a estar juntos siempre, kekekekeke #mkstartoday RT @CHEONISEO




Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Es cierto que tu y Thunder se habían convertido en amigos por un tiempo temporal* antes del debut? #mkstartoday
Respuesta: Sí kekeke especialmente como una persona que es un maknae en el grupo kekeke #mkstartoday RT @songyj0324
N/T: En este contexto, Mir ha llamado a Thunder por su nombre en vez de 'hyung' puesto que Mir ha estado asistiendo a la escuela al mismo tiempo que los 90eros
Maknae: El más joven en la familia o en un grupo (menor)


Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Desde cuándo Bang Cheolyong se hizo así de hermoso? kekekekekekekekekekekeke #mkstartoday
Respuesta: Desde mi último año de secundaria empecé a florecer kekeke Lo siento kekeke #mkstartoday RT @B_Kyung

 
Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Mir es el que más me encanta porque él responde rápido keke #mkstartoday
Respuesta: Oh yeah~ kekeke Cambia (tu favorito) kekeke #mkstartoday RT @JY157

 
Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Cuando nos decidimos por un color de globo, tu sugeriste un color manzana Jangsung, así que cual es color de Manzana Jangsung? kekekekeke #mkstartoday
Respuesta: Existe, kekeke si estas curis@ al respecto, puedes comprarle una caja de manzanas a mi familia kekeke #mkstartoday RT @mblq

Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Mir, sabes que a noona le gustas mucho? #mkstartoday
Respuesta: Muéstrame la prueba!!!! #mkstartoday RT @JD_Kitune
N/T: Noona = Es un termino coreano usado por hombres y mujeres para referirse a una mujer que es mayor que ellos (hermana mayor)

Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Cuándo es el momento en el que quedas más conmovido por l@s fans?
Respuesta: Siempre, kekeke especialmente cuando l@s fans vienen a las emisiones abiertas y dicen que sólo confiemos en A+ kekeke #mkstartoday RT @jieun0614


Traducción:
Pregunta: @mkstartoday Oppa, cuando encuentras más hermosas a las fans? #mkstartoday
Respuesta: Cuando ustedes nos animan en las emisiones!!! jjang!!! #mkstartoday RT @syjzzz
N/T: Jjang = Es un término coreano que significa 'mejor' o 'lo mejor'


Creditos: MBLAQChile y MBLAQLatino

No hay comentarios: