jueves, 1 de septiembre de 2011

2,8 toneladas de arroz fueron donados por sus fans en su primer concierto en solitario MEN IN MBLAQ + FANS de diferentes partes del mundo




En la tarde del 20 de agosto, las fans no sólo de Corea, pero China, Japón, Tailandia, Taiwán y Singapur se unieron para animar MBLAQ con la donación de 2,8 toneladas de arroz.
Los 60 ramos de flores con el arroz de los fans de 6 países diferentes se alineaban a lo largo de los 100 metros de la pared exterior Jamsil Estadio Olímpico. Aficionados extranjeros mostraron su alegría los corazones de la toma de fotografías en el frente de sus ramos de los respetuosos fan base.

Gracias a las fans, 2,8 toneladas de arroz fueron donadas a los niños en situaciones desafortunadas y con necesidades de apoyo.

Además, en este día MBLAQ mostró "MEN IN MBLAQ" su primer concierto en solitario con 6500 fans de América, Europa, y muchas más fans del extranjero y mostraron su influencia en la ola Hallyu Kpop.

Aquí hay algunas fotos de las coronas de arroz, así como la junta del total y la compilación de los nombres de club de fans y los mensajes.














Fuente: TV Daily, dreame 1, 2
Otros créditos: AbsoluteMBLAQ
Traducido al inglés por: Lovelyjoonie@AbsoluteMBLAQ
Traducido al español por: Lissa28@MPF

Mir deja un mensaje en MBLAQ CAFE



2011.08.29. 04:12
Title : 안녕하세요!!!미르입니다!!
안뇽 ~ 안뇽 ~ 안뇽 ~ 미르예요 ~ 꺄하하하하하
새벽4시가 되니깐 정신이 이상해지네요,,-_-,,,
오늘로서 모나리자 활동도 끝이났네요,,ㅠㅠㅠ
에효,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
뭔가 홀가분하기도하고,,,씁쓸하기도하고,,,에효,,,,
항상 활동이끝나고나면 아쉬워,,ㅠㅠㅠ
더 잘할수있었는데,,라는 생각이 엄청나게 드네요,,꺄하하하하하
다음에 더 잘해야겠다,,,난 쿨하니깐,,ㅋㅋㅋㅋ
여러분들도 너무 수고하셨어요!!!
이번 활동때는 비도많이 왓는데 맨날 응원하러 와주시고 아침일찍부터 방송국나오셔서 저희 챙겨주시고 ~ !!
여러분들이 고생하신것만큼 저희가 좀 부족한것 같애서 항상 후회막심,,,
더 열심히해서 다음앨범때는 멋진결과 보여드릴께요 ~ !!!
그리고 콘서트도 성황리에 맞췄고 ~ ㅋㅋㅋㅋ
너무 재미있었어요 ~!!! 맨날 콘서트만 하고싶어,,ㅠㅠㅠ
근데,,,더 쓰고싶은데 너무 졸려요,,ㅠㅠㅠ 자주자주 쓸께요,ㅠㅠㅠ

p.s 모르겠어요,,승호형 ~ !!! 다같이 해주셔야된다는거!!!





Título: Hola! Es Mir!


Hola ~ Hola ~ Hola ~ ~ Es Mir Kyahahahahaha

Me vuelve loco cuando se convierte en 04 a.m.,,-_-,,,

La "Mona Lisa" promociones terminó hoy, ㅠ ㅠ ㅠ



Me siento alegre,,, y amargo,,, ehyo (suspiro ),,,,

Siempre me siento asi después de terminar las promociones, ㅠ ㅠ ㅠ

Creo que mucho, que yo podría haber hecho mejor, kyahahahahaha

Lo haré mejor la próxima vez, porque yo estoy bien, kekekeke

Tu lo hiciste muy bien , también!

En esta promoción, a pesar de que llovió mucho,
vinieron a animar a nosotros todos los días

y se hicieron cargo de nosotros viniendo a las emisoras de radio temprano en las mañanas ~ !!

Yo siempre me lamento mucho que nos falta un poco en comparación con su sufrimiento,

Voy a mostrar buenos resultados con más esfuerzos en el próximo álbum ~!

Y, el concierto se terminó en un gran éxito ~ kekekeke

Fue emocionante ~! Espero hacer ~ conciertos todos los días!

Por cierto,,, quiero escribir más, pero me siento mucho sueño, ㅠ ㅠ ㅠ voy a escribir muy a menudo, ㅠ ㅠ ㅠ

PD "I don’t Know", Seungho-hyung ~! Usted debe llamar a todos juntos!



Fuente: MBLAQ’s Cafe
Traducido al inglés por: qwert@AbsoluteMBLAQ
Traducido al español por: Lissa28@MPF

Sandara dijo: “Quiero realizar una presentación con Thunder”

Photobucket

2NE1 celebró el concierto NOLZA el día 28 de agosto en el Parque Olímpico de Seúl.

Sandara y Park Bom y actualmente están bajo contrato para no conocer a nadie hasta el próximo año. Sandara atrajo el interés de los aficionados cuando ella habló de su hermano Thunder que es miembro de MBLAQ. Park Bom dijo de Sandara: "Pero por lo menos yo tengo a Thunder, no tu." dijo ella, "Si. Me gustaría llevar a cabo una presentación con Thunder ".

Mientras tanto, 2NE1 hizo una actuación fenomenal en su concierto. Ellas cantaron "No me importa", "Fuego", "Yo soy la mejor", y muchas canciones más. Tienen previsto hacer su debut en Japón en septiembre y continuará su gira de conciertos.

Fuente: Korea.com via Nate
Resubido por: absolutemblaq
Traducido al español: Milagros@ MFP

Sandara Park toma una foto a Thunder durmiendo con su gatito








Sandara Park de 2NE1 reveló sus habilidades de fotografía furtiva, como se ve en esta nueva foto de su hermano, Thunder de MBLAQ, durmiendo de lado a lado con su gatito, Dadoong.

El 30 de agosto, Sandara a actualizado su me2day con: "Mira a los dos bebés que duermen juntos en el sofá! Es muy temprano en la mañana y tengo que ir a trabajar, pero estos dos han logrado poner una sonrisa en mi cara de sueño! Cuties ".

Divertida, los dos "bellezas" lograrón dormir sin sentirse perturbados en lo más mínimo por Dara.

Los internautas respondieron: "Thunder parece que está planteando, incluso en su sueño", "Dadoong es adorable", "Tiene cuidado de sí mismos a medida que el trabajo de su apretada agenda!"



Fuente: ALLKPOP
Traducción: @ mblaqattack.com
Resubido: Sica@ mblaqattack.com
Traducido al español: Milagritos@ MFP

G.O. de MBLAQ deja Inmortal Song 2. “Este programa ayudo mucho en mi carrera”








El dia 29, G.O. de MBLAQ envio un Twitter: "Hoy fue mi último dia en Inmortal Song 2. Me siento muy triste y me digo a mí mismo que podría haberlo hecho mejor. He aprendido mucho en este programa y este va a ayudar mucho a lo largo de mi carrera como cantante. Gracias, Inmortal Song 2! "

G.O. ha estado mostrando sus habilidades en el canto en inmortal song increíblemente en dos meses desde 25 de junio. También reveló su historia de fracaso antes de que debutó como miembro de MBLAQ.

Los internautas comentaron: "Él realmente va a dejar el show", "Definitivamente, voy a ver su última actuación", "Me alegro de que apareciera en la Inmortal Song 2 y mostrara su talento", "Si te dan una oportunidad, don 'No dude en debutar como solista "," siempre estoy al lado de MBLAQ! "

Fuente: Nate
Traducido: Hannah @ korea.com
Resubido: cheonie@ mblaqattack.com
Traducido al español: Milagritos@ MPF