lunes, 28 de febrero de 2011

MBLAQ regresa a Inkigayo para interpretar “Again”

MBLAQ ha regresado con cuatro de sus miembros a promover su álbum repackaged titulado, “BLAQ Style – 3D Edition”. MBLAQ interpretó su primer escenario de Comeback en el episodio de M! Countdown y continuó esta semana en ambos Music Bank y Music Core.

Actualmente MBLAQ esta promocionando “Again” sin Mir debido a su lesion en la columna. Sin embargo, el aparecio esta noche, pero solo para interpretar su solo cuando MBLAQ se presento en Inkigayo.

Échenle un vistazo a la presentación de MBLAQ en Inkigayo esta noche, a continuación! 

Link:
http://www.youtube.com/watch?v=oIK3BjJSSTQ&feature=player_embedded

La primera vez en un show de variedades del dongsaeng de Seungho y la noona de G.O muestra una prueba de sus “ventajosos genes”



La primera vez en un show de variedades del hermano de Seungho y la noona de G.O muestra una prueba de sus “ventajosos genes”

Del grupo de MBLAQ, el dongsaeng de Seungho y la noona de G.O atendieron al programa de MBC “Bouquet” el cual fue transmitido el día 27; mostrando su carisma.

Ese día, la noona de G.O Jung Hye Yoon no lucia nerviosa a pesar de que esa era su primera vez atendiendo a un show, no solamente eso, los sobrinos gemelos de G.O también trajeron mucha diversión y energía a la grabación.

El dongsaeng de Seungho, Yang Seung Hoon es un músico importante y su apariencia, la cual es casi igual a la de Seungho, atrajo mucha atención. Aunque era la primera vez que el hermano de Seungho atendía a un show de variedades, él no mostró ninguna señal de nerviosismo en sus expresiones faciales, Seung Hoon reveló los hábitos de sueño de su hyung, trayendo muchas risas a la grabación.

Seungho de MBLAQ quien está aprendiendo como componer, tiene un dongsaeng que luce “exactamente como él”



Yang Seungho de MBLAQ quien está aprendiendo como componer, tiene un donsaeng que luce
“exactamente como él”

El dongsaeng gemelo de Yang Seungho (MBLAQ) revelado por primera vez.

Durante el programa de variedades de MBC “Bouquet” el cual fue transmitido en la mañana del 27 de Febrero, Yang Seungho se presento con su dongsaeng Yang Seunghoon, atrayendo mucha atención.

Especialmente su parecido de gemelos atrajo muchos ojos, Yang Seungho dijo, “Cuando éramos jóvenes, nosotros no lucíamos iguales, sin embargo, mientras crecíamos, más fuimos pareciendo al otro.” “A medida que íbamos al mismo salón de belleza, al final, debido a nuestros estilos de cabello, el uno se parecía mas al otro”.

Ese día, cuando la información de que el dongsaeng Yang Seunghoo era un músico importante fue revelada, su familia consiguió el nombre de “Familia Música”

Al mismo momento, el mal hábito de su hyung también fue revelado, trayendo muchas risas a la grabación: “Cuando él está durmiendo, tiende a hablar mucho en tus oídos”.

Por otro lado, ese día, la noona menor de G.O (MBLAQ) Jun Hye Yoon, quien ya se casó, y los dos sobrinos gemelos de su noona mayor atendieron al show, mostrando cuan cercana es toda la familia.

MBLAQ en TV Japonesa!



La entrevista con MBLAQ será transmitida el Martes (01/03) desde las 18:00 hasta las 19:55, en BS Japón.
El ídolo mundial - El no conocido grupo coreano de música nació! -
Y tiene la aprobación completa del publico! Tres grupos populares tienen cerca su debut!
Entrevista con MBLAQ, SECRET Y HAM!

sábado, 26 de febrero de 2011

Jiyoon de 4Minute, G.O y Seungho de MBLAQ revelan sus hermanas por primera vez

El 24 de Febrero, el programa de MBC “Bouquet” presentó a los miembros de la familia de Jiyoon (4Minute), y de Seungho y G.O (MBLAQ) por primera vez en TV.

El hermano mayor de Jiyoon, Jun Jisso (24), fue notado por los MCs gracias a su apuesta apariencia y divertida personalidad. Los dos lo elogiaron “Eres muy apuesto. Piensas que eres apuesto?” Jun con confianza respondió, “Si!”

Después de muchas risas, los MCs continuaron preguntaron, “Luces como Lee Seung Gi. A quién piensas que te pareces?” Jun respondió, “A Yonghwa de CNBLUE y a Kim Rae Won. Cuando era joven, decían que me parecía a Bae Yong Joon.”

Entretenidos con su personalidad, los MCs le pidieron que calificara a las integrantes del grupo de su hermana, 4Minute, a lo cual él respondió, “Mi hermana es en el ultimo lugar. El primer lugar lo tiene Heo Gayoon.”

En el equipo de MBLAQ estaba la hermana mayor de G.O, Jung Hye Yoon, y sus sobrinos bebés gemelos, junto al hermano menor de Seungho, Yang Seung Hoon.

Los dos miembros de la familia sorprendieron al estudio con su fuerte parecido a sus hermanos, especialmente el hermano de Seungho, que también es músico. A pesar de que esa es su primera aparición en TV, se dice que han revelado todos los secretos divertidos respecto a sus hermanos sin dudarlo.

Échale un vistazo a la transmisión del episodio completo el 17 de Febrero a las 9:25 AM (Hora Coreana).

El Pre Show de MTV × LaLa TV VMAJ 2011 presenta detalles de MBLAQ



La primera decisión de estos artistas fue el hacer su debut en Corea bajo la producción de Rain, el abrumador quinteto vocal masculino MBLAQ, atrayendo a mujeres y adolescentes. Los cantantes tienen letras increíbles, con un verdadero sentimiento de amor, más allá de sus presentaciones y la moda. Todavía tienes tiempo para acompañar los anuncios de nuevos artistas, sigue conectado!

El Pre Show de MTV × LaLa TV VMAJ 2011 presenta a MBLAQ

2011/5/1 (Dom) EMPIEZA: 16:00 / ABIERTO: 17:00
Lugar: Gimnasio Estadio Nacional Yoyogi (2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokio) .*
Organizadores / Planeadores: MTV Networks Japón / LaLa TV J: COM / Kyodo Tokio- mano de obra y producción + /
Negocios: Kyodo patrocinador.
Entradas: Adelantado ¥ 9,000 [$ 110.21 U.S. dolares]
En venta: 03/04 (Dom) 10:00

*= Dirección del estadio.

Es MBLAQ con “Again” en Music Bank


Habiendo revelado hace poco su álbum repackaged “BLAQ Style – 3D Edition”, los chicos de MBLAQ arrancaron una nueva ola de promociones en el programa de KBS Music Bank esta semana.

Sus promociones esta vez van para la pista “Again”, esta es un mashup entre electrónica, hip hop y R&B, la cual trae una fuerte y sintética melodía con un rápido e impresionante beat, perdiéndole a los miembros romper con sus pasadas sensuales imágenes en Cry” y “Stay” presentaciones para mostrar sus lados más fuertes y masculinos.

Afortunadamente para las fans, Mir hizo su regreso al escenario después de estar descansando temporalmente debido a una hernia en su disco vertebral a principios de este mes. Con el regreso del grupo como los dinámicos 5 una vez más, las fans pueden respirar con alegría y alivio y disfrutar la poderosa y sincronizada coreografía de MBLAQ para su nueva canción.

Échenle un vistazo a su presentación a continuación! 
 
Link:
 
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wA8lQ5xOcmA

http://www.youtube.com/watch?v=aAkqrdRzgGo&feature=player_embedded

G.O dijo “Soyeon de T-ara tiene seriamente una “Enfermedad de Artista”



Traducción:


G.O de MBLAQ dijo “Soyeon de T-ara tiene seriamente una “Enfermedad de Artista”

El miembro de MBLAQ G.O revelo que la “enfermedad de artista” de Soyeon (T-ara) es muy severa.

G.O participó recientemente en el show de variedad de KBS2 “100 point out of 100”, y dijo: “Mi relación con Soyeon es realmente buena. A menudo voy al dormitorio de T-ara a jugar, sin embargo quedé muy sorprendido cuando vi tantas bolsas de marca en el cuarto de Soyeon”

Otros artistas en la grabación también estuvieron de acuerdo con G.O, ellos dijeron en tono burlesco: “De las poses de Soyeon las cuales son diferentes de otras personas, uno puede afirmar que ella si tiene una enfermedad de artista”

Hacia la acusación de G.O, Soyeon dijo “Empecé a sostener mis manos así desde que tenía 3 años”, una respuesta cómica que hizo la grabación aun más interesante.

“100 point out of 100” el cual protagonizaron G.O, Soyeon, Kim Hyun Cheol, Onew y otros artistas será transmitido el día 26 de este mes.

Mir de MBLAQ regresa al escenario, “Mi espalda ya no duele más”



Traducción:


Mir de MBLAQ regresa al escenario, “Mi espalda ya no duele más”

Debido a la lesión en su espalda baja Mir ha estado descansando, Mir de MBLAQ regresó al escenario, mostrando su vibrante sonrisa.

Mir hizo su Comeback el día 24 en el programa de Mnet MCD después de descansar debido a una lesión en su espalda baja.

El día 24 a las 8pm, Mnet twitteo “Mir hizo su Comeback en MCD” y adjunto una foto con el tweet.

En la foto, Mir señala a su espalda lesionada con la mano izquierda y con su mano derecha posa un “Soy fuerte” para mostrar que se ha recuperado de la lesión en su espalda.

Ese día, los otros 4 miembros estuvieron en el escenario de primeros, Mir apareció en el medio de la presentación con su rap, ganando que las fans lo animaran.

Por otro lado, MBLAQ lanzo su BLAQ Style – ED Edition el día 22, actualmente el grupo esta teniendo sus actividades promocionales con “Again”.

jueves, 24 de febrero de 2011

El cabello rubio de Lee Joon vuelve loca a la fanaticada femenina




Las fans ya sabían que Joon iba a estar rubio cuando el presentara Again en M! Countdown. Sin embargo, ninguna de ellas estaba preparada para su real apariencia. Así que cuando el camino al escenario con su estilo de cabello nuevo, todas las A+ en la multitud no pudieron evitar quedarse en el entusiasmo.

Ellas fueron trasladadas hacia mas frenesí cuando el mostró sus abs, algo que se ha estado absteniendo de hacer durante las promociones para Stay. Su cabello rubio ha estado encontrándose con aprobación entusiasta y con la preocupación de muchas fans por cuando el color desaparezca.

Qué piensas de su cabello rubio?

“Again” de MBLAQ aparece en la pagina principal coreana de “Peleador”



Hace solo algunos días atrás, MBLAQ ha revelado su MV para Again, el cual usa escenas de la próxima película Peleador.

El sitio coreano oficial para la película ha subido el video musical de MBLAQ a su portal, así que cada internauta que esté interesado en la película escuchará primero la canción de MBLAQ cuando acceda al sitio. Muchas A+ estuvieron deleitadas cuando se enteraron, porque esto significa la exposición de la canción.

Lee Joon juega con sus fans en un Cafe a la media noche?





Traducción:


Lee Joon juega un juego con sus fans en un Cafe a la media noche?

Lee Joon del grupo de 5 miembros MBLAQ usa un método especial para interactuar con sus fans y se convierte en un todo un tema.

El día 23 a la media noche, Lee Joon ingresó a un Cafe y chateó con las fans

Después de haber chateado, Lee Joon dejo un mensaje. Mostrando seriedad en sus respuestas y mostrando preocupación respecto a lo que las fans estaban chateando.

Después, el sugirió el jugar juegos con sus fans, el juego empezó dejando un mensaje en el Cafe. En la mitad del juego, Lee Joon llego con una divertida pregunta, siendo capaz así de mostrar su lado encantador y pasando tiempo interesante con las fans.

Viendo el como Joonie interactúo con las fans, las internautas comentaron “Todos los mensajes son como calles”, “parece como si tuviesen mucha diversión”, “el es realmente una persona interesante y ha hecho felices a muchas personas” mas otras reacciones.

Actualmente MBLAQ esta teniendo sus actividades de promoción para su álbum repackaged.

Mir de MBLAQ regresa con una presentación perfecta que muestra su profesionalismo






Traducción:


Mir de MBLAQ regresa con una perfecta presentación que muestra su profesionalismo.

Después de que Mir de MBLAQ detuviera sus presentaciones debido a una lesión en su espalda baja, su primer escenario después del comeback, mostró que el esta saludable.

El día 24, MBLAQ interpretó su canción titulada “Again” del su álbum “BLAQ Style – 3D Edition” en el programa de Mnet “M! Countdown”.

Durante la presentación, MBLAQ atrajo la atención de l@s fans usando un sentimiento totalmente diferente al de “Stay”, sobretodo la poderosa interpretación de MBLAQ y su perfecta coordinación, termino esta presentación de alta calidad.

Además, Mir también presento su Comeback después de su lesión. Hoy, Mir no se ha recuperado totalmente, sin embargo él sigue interpretando perfectamente.

La canción titulada “Again” consiste en un poderoso latido y rápido ritmo. “Again” también contiene electrónica hip hop y R&B; de igual forma la letra nos dice como un hombre muestra su amor hacia su amada cautivando mucha atención.

Incluyendo las 13 pistas de su primer album completo, hay 3 pistas adicionales en su álbum “3D Edition”, y el DVD consiste en el ‘Making’ de BLAQ Style.

MBLAQ regresa con "Again" en M! Countdown



Después de saltarse un par de presentaciones, MBLAQ está de regreso una vez más. El miembro Mir se sometió a cirugía por una lesión en la columna, sin embargo la ausencia de Lee Joon en las promociones fue inesperada. Lee Joon de repente se fue de Inkigayo el 13 de Febrero debido a una enfermedad.

No obstante, los dos miembros han estado descansando, y el grupo hizo finalmente su regreso en el episodio de esta noche de M! Countdown.

Échenle un vistazo a la presentación de la canción titulada "Again" del álbum repackaged de MBLAQ "BLAQ Style - 3D Edition".

Link:

http://www.youtube.com/watch?v=u4k2U4wqcYQ&feature=player_embedded

MBLAQ tendrá su comeback con Lee Joon rubio y Mir lesionado




MBLAQ tendrá su comeback con la canción titulo del álbum repackaged esta noche en M! Countdown. Mir ha estado ausente de varias promociones debido a su cirugía, pero el staff de M! Countdown ha anunciado que Mir estará con el resto de sus miembros el escenario del comeback.

Esto ha causado que las fans estén alegres, y una razón más por la cual las fans están mirando hacia su escenario es la reciente foto de Joon mostrando que se ha decolorado su cabello a rubio. El es el tercer miembro del grupo que se vuelve rubio después de Thunder y Seungho, y muchas A+ están anticipando el como lucirá Joon en el escenario.

miércoles, 23 de febrero de 2011

Mir de MBLAQ supera la lesión en su espalda, regresa con nueva canción




Traducción:

Mir de MBLAQ supera la lesión en su espalda baja, esta regresando con la nueva canción.

Mir de MBLAQ quien sufrió de una lesión en su espalda baja dijo que está regresando con el nuevo álbum.

El álbum repackaged incluye las 13 pistas del primer álbum completo de MBLAQ y 3 nuevas pistas, MBLAQ estará teniendo su primer Comeback el 24 de Febrero en Mnet MCD.

Después de que Mir se lesionara, el grupo ha estado promocionando con los otros 4 miembros, y ahora el poderoso grupo de 5 miembros está haciendo su Comeback juntos.

El personal de Mnet dijo, “Debido a que éste es el primer Comeback de MBLAQ con su álbum repackaged, Mir tuvo un deseo muy fuerte de estar en el escenario con los otros miembros, poniendo así mucho esfuerzo para superar su lesión, los directores han tomado medidas mucho más seguras.”

(Detalles de la presentación omitidos)

Mir de MBLAQ volverá al escenario en M! Countdown




Mir de MBLAQ finalmente estará parándose en el escenario para las siguientes promociones del grupo después de detener temporalmente sus actividades debido a una hernia en su disco vertebral.

El grupo estará interpretando una de las pistas de su nuevo álbum repackaged, titulada "Again", en el programa de Mnet "M! Countdown" esta semana.

Un representante de "M! Countdown" declaró, "Mir ha tenido un fuerte deseo de estar en el escenario con los otros miembros para interpretar sus nuevas canciones. A pesar de que él está listo para pararse en el escenario con un espíritu de lucha, vamos a poner extrema atención a su escenario."

MBLAQ mantiene su puesto #1 en las listas de Hanteo, La reputación de los grupos masculinos persiste




El álbum de MBLAQ "BLAQ Style 3D Edition" lanzado el día 22 y ha alcanzado el puesto #1 en las listas de ventas de álbumes, Hanteo, ganando por mas orgullo para los grupos masculinos.

El puesto #1 de MBLAQ en las listas de Hanteo viene con un álbum de alta calidad incluyendo un DVD, entre regresos masivos de artistas femeninas solistas como Kan Mi Youn y Gahee.

La canción titulada "Again" tiene fuertes sintetizadores generando un sonido fantástico y un ritmo rápido. Se trata de una canción memorable con música electro, hip-hop y R&B; ademas cuenta con una letra impresionante sobre el amor apasionado de un hombre por una mujer.

Siguiendo esto, la primera canción compuesta por G.O "Can't Come Back" es una poderosa canción con sonidos de sintetizador y velocidad media acerca del increíble dolor de aceptar la realidad al haber perdido un ser querido. Es una impresionante canción con una melodía repetitiva y adictiva en el coro. El maknae del grupo escribió la letra y Rado compuso "Stay" ayudando con los arreglos de las canciones.

Para añadir, la tercera pista "You" es acerca de el corazón de un hombre tratando de sostenerse en la mujer que lo ha dejado. La canción da un único sonido electrónico, escrita y compuesta personalmente por Thunder.

Mientras tanto, siguiendo las promociones terminadas para "Stay", MBLAQ estará de regreso el 24 de Febrero en el programa de Mnet "MCountdown" para empezar a promover su canción titulada "Again" del álbum "3D Edition".

MBLAQ VS Kan Mi Young: Top en ventas de álbumes




Traducción:

MBLAQ VS Kan Mi Young: Top en ventas de álbumes

Las ventas de álbumes de Kan Mi Young y MBLAQ se están persiguiendo una después de la otra, va a ser una pelea difícil.

El primer mini álbum de Kan Mi Young “Watch” y el álbum de MBLAQ “BLAQ Style – 3D Edition” están peleando por el primer lugar en las listas de hanteo.

Alrededor de las 6:40 pm el día 22, “Watch” estaba de #1 en la lista, sin embargo cuando fueron las 12 (media noche), “BLAQ Style – 3D Edition” tuvo éxito al alcanzar el lugar #1 empujando a “Watch” al #2.

Debutó cuando tenía 16 años, este año tiene 30 y después de debutar por 15 años Kan Mi Young se fue como solista después de que “babyvox” se disolviera. De un grupo ídolo de K-pop a un solista, para tener tan buenos resultados, se puede ser un buen modelo de dongsaengs.

Después de que MBLAQ consiguió el #1 en MCD el pasado Junio, el significado de tener el primer lugar por éste álbum es totalmente diferente. Durante sus tiempos debutantes, ellos han estado teniendo sus actividades con música fuerte y poderosa, siendo ésta la primera vez que lanzan un álbum completo, teniendo una amplia gama de elementos musicales es bien comentado.

El tiempo de MBLAQ acaba de empezar.

"Again" de MBLAQ es usada para promover "Peleador"




Ayer, los chicos de MBLAQ revelaron su álbum repackaged "BLAQ Style - 3D Edition". Una de las nuevas pistas de su álbum titulada "Again" está siendo usada para promover la película de Hollywood "Peleador", la cual será lanzada en los teatros de Corea el 10 de Marzo.

Un video de música promocional conteniendo tomas de "Peleador" para "Again" fue lanzado recientemente, échenle un vistazo a continuación.

N/T= Video traducido al español por las chicas del staff de MBLAQLatino

Link:

http://www.youtube.com/watch?v=OKH7xQNiJRs&feature=player_embedded

Cuando Thunder está jugando; G.O tomó una foto del rostro sin maquillaje de Thunder

Ampliar esta imagen.Reducir esta imagen Clic aquí para ver su tamaño original






Traducción:


Cuando Thunder está jugando sus juegos, G.O secretamente tomó una foto de su rostro sin maquillaje.

Una foto del rostro de Thunder sin maquillaje es revelada a causa de G.O.

El 22 de Febrero en la tarde, G.O actualizo su twitter “Estoy yendo hacia la sala de grabación! Thunder con el rostro sin maquillaje… Para de jugar… Seungho te ordenó hacerlo?” y también adjunto una fotografía de Thunder con su rostro sin maquillaje.

En la foto, Thunder viste una boina con una capucha, teniendo un par de lentes grandes en su cara pequeña, una expresión estricta muy inmerso en sus juegos.

Para añadir, Thunder no se maquilló, su cara al desnudo atrajo mucha atención.

Después de ver la fotografía, usuarios online comentaron, “Cheondoong-ah… ahora los juegos no son importantes… tu cara sin maquillaje ha sido revelada, lo sabes?”, “Su rostro es tan pequeño que parece que fuese a desaparecer! Es realmente lindo”, “Con su rostro sin maquillaje es más apuesto?”, “Lindo Doongie~ No te hieras los ojos ~ Para de jugar~” y otros comentarios que muestran su preocupación y cuidado hacia el lindo Thunder.

El álbum de MBLAQ ‘3D Edition’ es revelado, MBLAQ está empezando sus actividades con “Again”




Traducción:


El álbum de MBLAQ ‘3D Edition’ es revelado, MBLAQ está empezando sus actividades con “Again”

El grupo ídolo de 5 miembros MBLAQ revelo su “BLAQ Style – 3D Edition” el día 22.

Incluyendo las 13 pistas de su primer álbum completo, hay 3 nuevas pistas añadidas al álbum “3D Edition”, la canción titulada “Again” fue compuesta por los miembros G.O y Thunder. Puedes disfrutar de la sensación 3D en este álbum, por lo que el mismo ha recibido buenos comentarios.

La canción titulada “Again” es canción con una melodía rápida y con un ritmo rápido el cual le dará al oyente una profunda impresión de la música hip hop y R&B allí contenidas, esta canción atrae al oyente a través de un hombre tratando de mostrar su amor hacia la mujer que él ama. La canción “Can’t Come Back” fue compuesta por G.O, consiste en una melodía fuerte y el ritmo te permitirá amarla como si estuvieras envenenado, ésta trata de mostrar el dolor de una persona que perdió su amor y es incapaz de creer la realidad.

La cuarta pista “You” está tratando de decir que un hombre quiso sostenerse en su amor el cual se va a ir, incluye música electrónica y fue escrita y compuesta por el miembro Thunder.

Las canciones fueron reveladas el día 22 a la media noche y fueron amadas por much@s fans, también han estado en el top de varios sitios webs de música.

Por otro lado, las actividades de MBLAQ con “Stay” han acabado, desde ésta semana en adelante, MBLAQ empezará actividades de nuevo con su canción titulada “Again” de su álbum “3D Edition”.

Park Yoo Hwan y Thunder son familiares? Ellos realmente se parecen!



El parecido entre el actor Park Yoo Hwan (20) y el miembro de MBLAQ Thunder (21 – Park Sang Hyun) es todo un tema en Internet.

Fotos de ambos -Park Yoo Hwan y Thunder- las cuales fueron subidas en algunas comunidades de Internet recientemente, dan la impresión de mirar a la gente, lo que hace que su clara apariencia y piel blanca se destaque.

Ellos incluso tienen la misma altura, al menos por encima de 178cm.

Ambos, también, son famosos por ser los hermanos menores de grupos ídolos populares.
Park Yoo Hwan es el hermano menor de Park Yoo Chun de JYJ y Thunder tiene a Sandara Park de 2NE1 como hermana mayor.

Internautas han mostrado una respuesta de “Son parientes desde que tienen el mismo apellido?” hacia la apariencia similar entre Park Yoo Hwan y Thunder.

lunes, 21 de febrero de 2011

MBLAQ: Again (Romanizacion y Traduccion)

AGAIN

Now Game is Over
Deoisang dashin nareul ma-geul-sun eopseo
Seulpeumdo Over apahal shigan jocha eopseo

Baby tell me Why
Geu yeppeun miso-ga nae-geoshi anin-geonji
Why don't you tell me why
Neol dashi gajil-suman eet-damyeon

Nan dashi
Try-y-y-y-(Try) myut-beoneul budi-cheodo
Try-y-y-y-(Try) Maji-magi dwendedo

Gachin nae maeumdo sumgyuh-on sarangdo
Deoneun cham-eul-su eopseo

Try , Try neoreul itgo ijeodo
Try , Try gaseum jjitgo jjijeodo

Bye , Bye
But, Give me , Give me one mo' try.

Try-y-y-y- Try-y-y-y-

It's getting closer
shigani daga-ogo isseumeul neukkyeo
Apeum-eun Over gaseumsok geomeun gotongdeuldo

Baby tell me Why
Neomudo wonhaet-deon ni jageun ipsool-ee

Why don't you tell me why
ibyeo-reul marhaeyaman haneunji

But, I will
Try-y-y-y- (Try) myut-beoneul budi-cheodo
Try-y-y-y-(Try) Maji-magi dwendedo

Gachin nae maeumdo sumgyuh-on sarangdo
Deoneun cham-eul-su eopseo

Try , Try neoreul itgo ijeodo
Try , Try gaseum jjitgo jjijeodo

Bye , Bye
But, Give me , Give me one mo' try.

Try-y-y-y- Try-y-y-y-

Dashi sseuluh-jindaedo
Geu kkeut-chi ppeonhi bo-indahaedo
ni-ga baeteun modeun lie
Geu ddawi-keot modu mideojundaedo
nal bul-taewo nae nune bun-noreul chaewo
I'll be on Second round
Igeon ddo shijak-dwen ssa-um

Nan dashi
Try-y-y-y-(Try) myeochbeoneul budijhyeodo

Try-y-y-y-(Try) majimagi dwehn-dedo

Gachin nae maeumdo sumgyuh-on sarangdo
Deoneun cham-eul-su eopseo

Try , Try nah-leul itgo ijeodo
Try , Try gaseum jjitgo jjijeodo

Bye , Bye
But, Give me , Give me one mo' try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-


AGAIN ESPAÑOL


Ahora el juego ha terminado
No puedo sostenerme por mas tiempo
mi tristeza ha terminado, no tengo tiempo para ser lastimado
Nena dime porque
por que esa sonrisa hermosa no es mia
Por que no me dijiste por que
si tan solo pudiera tenerte de regreso de nuevo


De nuevo Yo
Trato-o-o-o no importa cuantas veces corri hacia ti
Trato-o-o-o aun si fuese la ultima vez
mi corazon cerrado y mi amor que he estado ocultandolo
No podre aguantarlo mas

Trato,trato aun si te olvide
Trato,trato aun si mi corazon se rasgue
Bye, Bye
pero, dame, dame un intento mas

Trato-o-o-o Trato-o-o-o
Se esta acercando
siento como se esta acercando el tiempo
mi dolor se termino, incluso las penas en mi corazon

Nena dime Por que
tus labios pequeños que yo queria tanto
Por que no me dijiste por que
Por que todo lo que puedo decir es despedida
Pero yo voy a

Trato-o-o-o no importa cuantas veces corri hacia ti
Trato-o-o-o aun si fuese la ultima vez
mi corazon cerrado y mi amor que he estado ocultandolo
No podre aguantarlo mas

Trato,trato aun si te olvide
Trato,trato aun si mi corazon se rasgue
Bye, Bye
pero, dame, dame un intento mas
Trato-o-o-o Trato-o-o-o

Aun si me caigo de nuevo
aun cuando pueda ver el final
todas las mentiras que has dicho
inclusive cuando yo te las crea
me pusiste en fuesto, llenaste mis ojos de rabia
Estare en la segunda ronda
esto es una pelea la cual tu comenzaste

Trato-o-o-o no importa cuantas veces corri hacia ti
Trato-o-o-o aun si fuese la ultima vez
mi corazon cerrado y mi amor que he estado ocultandolo
No podre aguantarlo mas

Trato,trato aun si tu me olvidas
Trato,trato aun si mi corazon se rasgue

Bye, Bye
pero, dame, dame un intento mas
Trato-o-o-o Trato-o-o-o

Creditos: MBLAQLatino

MBLAQ: Unable to Return (Romanizacion y subtitulo)

UNABLE TO RETURN


Neo tteona-go nan ajikdo ireohke neol jiweo-nael suga eopseo
ja-jonshim-jocha beorin chae neoman-eul sarang-haessuht-neundae

Nan ajikdo molla wae tteona-gatneunji nal bomyeo u-suht-janah
Ije-neun eopseo eopseo eopseo nae-gyeoten niga ije eopseo

No no no no no no
No no no no no no
Neo eobshi eotteok hara-go soom jocha shill su eoptjanha
Naleul dorabwa Oh nae pumae dorawa

No no no no no no
NO no no no
Nan sarangeun andwae ireohke neol ileot-janah
Amuri noryuk-haebwado naepume dora-ol su eopneun

Bad girl nan ije deoneun salgo shipji anah
niga nae jeonbu yeotdan malya hanbeon deo nal wihae u-seojwo Oh

No no no no no no
No no no no no no
Neo eobshi eotteok hara-go soom jocha shill su eoptjanha
Naleul dorabwa Oh nae pumae dorawa

No no no no no no
No no no no
Nan sarangeun andwae ireohke neol ileot-janah
Amuri noryuk-haebwado naepume dora-ol su eopneun

bamsaedorok saenggak-hae bwa ne nun-apeh itneun nae moseub-eul bwa
Chora-haejil-daero chora-haejin nan bigeobha-gae maedalli-geona
gusokha-geona geureo-jin anah babo-gateun nana-leul bonaetdeon geol
nan huwae-hamyeo sara wae geurae-sseul-kka(waeh geurae-sseul-kka) Huh nae moseub-eun machi
babocheoreom sara waht-deon na ne nun ape choom-chweo-seotdeon gwangdae cheoreom na
ppikeok ppikeok daeneun sori-ae naneun jikkeun jikkeun meori-ga apa Cry
sarang-ttawi shileot-neunde(wae) michin-deushi neoreul wihae sara-neunde(wae)
sarang ssa-um ibyeol geuri-um sseurae-gideul gateun-geotdeul da jibeo-chyuh

No no no no no no
No no no no no no
Neo eobshi eotteok hara-go soom jocha shill su eoptjanha
Naleul dorabwa Oh nae pumae dorawa

No no no no no no
No no no no
Nan sarangeun andwae ireohke neol ileot-janah
Amuri noryuk-haebwado naepume dora-ol su eopneun geol My girl oh oh


UNABLE TO RETURN (Español)
Despues que te fuiste, aun no puedo olvidarte
Vote mi orgullo y solo te ame

Sigo sin entender porque te fuiste, siempre sonreias cuando me mirabas
Ahora no estas aqui, no estas. Ya no eres mia nunca mas
No no no no no no
No no no no no no
Que debo hacer sin ti, no puedo ni respirar
mirame Oh, regresa a mis brazos

No no no no no no
NO no no no
No puedo amar, es asi como te perdi
No importa lo mucho que intente, no eres capaz de regresar a mis brazos
Chica mala. No quiero vivir mas
Tu eras mi todo. Sonríe una vez mas para mi Oh

No no no no no no
No no no no no no
Que debo hacer sin ti, no puedo ni respirar
mirame Oh, regresa a mis brazos
He pensado sobre esto toda la noche. Mirame cara a cara


Me he convertido tan patetico de lo que puedo ser
pero no te detengo cobardemente o trato de controlarte
me arrepiento de haber vivido tontamente cada dia. Porque hice eso?( Porque hice eso?)
Huh he vivido una vida tonta, pero para ti era como un payaso
Para cada sonido estruedoso, mi cabeza duele Grito/Llorar
No me gusto nada con el amort (Por que?) Vivi locamente solo para ti (Por que?)
Amor, peleas, despedidas, nostalgia. Tira todas esas cosas a la basura

No no no no no no
No no no no no no
Que debo hacer sin ti, no puedo ni respirar
mirame Oh, regresa a mis brazos

No no no no no no
NO no no no
No puedo amar, es asi como te perdi
No importa lo mucho que intente, no eres capaz de regresar a mis brazos

Creditos: MBLAQLatino

MBLAQ- You (Ingles y subtitulos)

YOU

Hey girl it's BLAQ style now turn it up

I don't know what to do eodiseo mwol hago itneunji
I don't know what to do nal hanbeon-jjeumeun saenggak-haneunji
I don't care about you goong-geumhankeon-ji jibchak-ingeonji
nado moreu-gaetsuh

I don't know what to do eodiro nal daeryuh-ganeunji
I don't know what to do naemaeumi neol hyanghae-itneunji
I don't care about you nananan moreu-gaetsuh
jungmal moreu-gaetsuh jungmal moreu-gaetsuh

You
It's you
It's you
nan niga animyeon jeoldae andwehn-dago

You
It's you
It's you
Baby niga animyeon nan andwehn-dago

Now listen to my heart
dancing in the rain
ttogachi nanun pain
neottohan apeu-gaetji
saenggak-hajiman mweonga
bulgong-pyeong hangeot-gata
waenji neon na eopshido haengbokhal geotman-gata
buranhan saenggak-deuleun because of

You
It's you
It's you
nan niga animyeon jeoldae andwehn-dago

You
It's you
It's you
Baby niga animyeon nan andwehn-dago

naega anin-geotman gata
nal tteonan neol jakku dashi chaja
meolji-andamyeon dorawa
jebal naege dorawa
baby you are the one
the only one one

You
It's you
It's you
nan niga animyeon jeoldae andwehn-dago

You
It's you
It's you
Baby niga animyeon nan andwehn-dago

YOU Español

Hey girl it's BLAQ style now turn it up
No se que hacer. Lo que sea puedes hacerlo en otros lugares
No se que hacer. Pensaste en mi alguna vez
no me preocupo por ti. Asi sea curiosidad u obsesion
No lo se, en realidad no lo se

No se que hacer. A donde me llevas?
No se que hacer. Si mi corazon esta detras tuyo
No me preocupo por ti. No-no-no lo se
No lo se, en realidad no lo se

You
Eres tu
Eres tu
si no eres tu, Realmente no puedo

You
eres tu
Eres tu
Nena si no eres tu, Realmente no puedo

Ahora escucha a mi corazon
Bailando en la lluvia
el mismo dolor que compartimos
Seguro tu tambien estaras herida
Es lo que pienso, pero algo
se siente injusto
siento que tu seras feliz sin mi
estos pensamientos preocupantes es debido a

You
eres tu
Eres tu
si no eres tu, Realmente no puedo

You
eres tu
Eres tu
Nena si no eres tu, Realmente no puedo

Siento que no soy yo
sigo buscando por ti, quien me dejo
si no estas tan lejos, regresa
Porfavor regresa a mi
Nena eres la unica
la unica unica

You
eres tu
Eres tu
si no eres tu, Realmente no puedo

You
eres tu
Eres tu
Nena si no eres tu, Realmente no puedo

Creditos: MBLAQLatino

Lanzado el álbum repackaged de MBLAQ "BLAQ Style - 3D Edition"




El álbum repackaged de MBLAQ, "BLAQ Style - 3D Edition" fue lanzado hace solo unos momentos en varios de los portales de música en Corea.

El álbum repackaged contiene las 13 canciones de su primer álbum completo, mas tres canciones nuevas que fueron compuestas por los mismos miembros de MBLAQ. Las nuevas canciones se titulan "Again", "Can't Come Back" y "You".

Échenle un vistazo a las nuevas pistas a continuación y recuerden apoyarlos comprando su música.

http://www.youtube.com/watch?v=YRYF3Igl0tU
http://www.youtube.com/watch?v=X2NwfLpvntw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Dt72QJdAs_o&feature=related

MBLAQ: Popular grupo coreano visita a 800 personas



Veintiún días después del anuncio oficial del debut Japonés del 4 de Mayo, el grupo ídolo coreano de 5 miembros MBLAQ hizo su primera visita a Japón con el fin de grabar y tener sesiones de fotos para su chaqueta. A su llegada, 800 reporteros y fans los saludaron en el aeropuerto, al cual el líder Seungho respondió con una sonrisa, “Todos trabajaremos duro en Japón, así que por favor apóyennos!” El miembro Mir, quien ha estado sufriendo de un dolor crónico en su espalda y fue incapaz de atender, también comentó, “En estos momentos estoy descansando, pero la próxima vez quiero ir a encontrarme con todos en mi mejor condición física!”

El grupo MBLAQ debutó en corea con su mini álbum “JUST BLAQ” el 14 de Octubre del 2009, con el líder Seungho, G.O, Lee Joon, Thunder y Mir. MBLAQ fue producido por el popular artista Bi (Rain), y se les fue dado el apodo de “Chicdol” (ídolos chic).

Su espectáculos de rap y danza abrumadora, combinado con voces potentes, también visto anteriormente en grupos como TVXQ y SNSD, les ayudó a abrirse paso en la industria del entretenimiento en Corea, ganando premios como “Grupo Cantante” y “Mejor grupo nuevo de la primer mitad del 2010” de MNET. Además, también se ha decidido que después del lanzamiento de su álbum japonés el 4 de mayo (título sin determinar), ellos estarán sosteniendo conciertos en Osaka, Sapporo, Nagoya, Fukuoka y Tokio, limitado a las compradores de su CD.


Thunder de MBLAQ visita la sala de espera de 2NE1 por primera vez



Dara de 2NE1 y Thunder de MBLAQ mostraron su amor de hermanos en una foto publicada por Dara en su me2day personal.

El 20 de Febrero, ella escribió, “Caca de Perro visito la sala de espera de 2NE1!” No confundan ‘caca de perro’ con un insulto, es un afectuoso apodo de niñez que ella usa para llamar a Thunder. Dara continúo, “Cuando algunas veces tenemos las mismas transmisiones el mismo día, siempre voy a la sala de espera de Caca de Perro. Pero!! Por primera vez desde nuestro debut! Nuestro tímido ‘Caca de Perro’ visitó nuestra sala de espera!

Ella añadió, “Estaba realmente sorprendida pero también contenta. Él vino y nos saludó, e incluso se tomó fotos con Bom noona, amiga CL, y la donseng Minkki (Minzy) ^^ Muy lindo! Muy lindo!

Internautas comentaron, “Ustedes realmente lucen lindos ^^”, “Muy celosa de los hermanos”, “Puedo ver claramente el amor que se tiene el uno por el otro”, “Dara~ como puedes ser tan bonita. Incluso Thunder Oppa es muy apuesto~” y “Tales genes superiores!

MBLAQ & Nishino Kana actuarán en VMAJ Pre-Event en Tokyo



Además, "MTV VMAJ" llevará a cabo una pre-evento el 1 de mayo en el Estadio Nacional Yoyogi en Tokio. Los artistas participantes son la cantante Kana Nishino y MBLAQ. Otros artistas serán anunciados más adelante, ya que son seleccionados.
Las entradas generales saldrán a la venta el 3 de abril. Los suscriptores de TV por cable de "J: COM" podran conseguielas primero desde el 25 de febrero al 6 de marzo.

Thunder habla sobre su canción ''You''


Traducción: Aunque no es la primera canción que hago, es la primera canción de Cheondoong que es expuesta al mundo .. Ese algo que tu no puedes intercambiar por ninguna cosa en el mundo .. Es una canción que es una "historia real" que está llena de confusión, lamento y nostalgia después de pasar por una ruptura con una chica que realmente amaba .. Por favor, pido una gran cantidad de interés y amor ^ _ ^

G.O twittea en japonés


Traducción: Mañana me voy a Japón.

Dara comparte foto de Thunder con 2NE1



Traducción: Dog Poop* fue a la sala de espera de 2NE1 cuando Dog Poop y yo teniamos una trasnmisión juntos, yo siempre quize ir a a su sala de espera. Pero!!! por primera vez desde su bebut el tímido Dog Poop vino a nuestra sala de espera! Yo estaba muy sorprendida y feliz ke, el nos saludóy nos tomamos una foto con Bommie nona, CL Chingu y Mingy dongsaeng! ^.^ es emocionante! muy emocionante!




*: Dara le dice Dog Poop a Thunder de cariño, igual si quieren saber la traducción sería caca de perro. :B

domingo, 20 de febrero de 2011

Secret hace el pasito de Stay en su cancion Shy Boy

Reducir esta imagen Clic aquí para ver su tamaño original


Secret ha estado ganando mucho interes en sus presentaciones en vivo ya que han añadido partes de coreografias de grupos masculinos en sus presentaciones

Ya que Secret ha regresado con nueva cancion, "Shy Boy", muchos se han estado preguntando.Quien es su "Shy Boy"?

En sus presentacione de Secret "Shy Boy" , ellas han incluido partes de bailes de diferentes grupos masculinos como MBLAQ, BEAST, TVXQ, SHINee, Super Junior, y mas.

Lo han notado en sus presentaciones?
Bueno aqui les dejo el video con partes de los bailes. De MBLAQ hacen el pasito de 'Stay'
 
Link: http://www.youtube.com/watch?v=E4SQpeeWz9o&feature=player_embedded

Mir de MBLAQ no participara en las promociones japonesas de Febrero





El 21 de Febrero (Martes), MBLAQ viajará a Japón para una visita, pero el agravado dolor crónico de Mir en su espalda baja se transformo en un adiós a Japón en el momento. Desafortunadamente, solo 4 miembros saludaran a todo el mundo puesto que Mir no participara en las promociones japoneses de este mes.

Mir comento para todo el mundo:


"Buenas tardes, gente japonesa. Soy Mir de MBLAQ.
Hemos decido debutar en Japón en Mayo, estoy también muy feliz y nervioso por nuestro encuentro.
Ahora, debido a mi lesión no puedo pasar mucho tiempo moviéndome, así que no seré capaz de participar en las grabaciones en Japón.
Lo siento mucho.
Las veo pronto, pero ahora necesitamos posponerlo hasta una próxima vez, quiero encontrarlas
a todss en buenas condiciones!
Por favor esperen.
Por favor apoyen a MBLAQ ahora
."

- Mir

Lee Joon se disculpa por caer del escenario, lo que causó controversia

Ampliar esta imagen.Reducir esta imagen Clic aquí para ver su tamaño original



Traducción


El show de “caida de scenario”, causa controversia, lo que hace que Lee Joon de MBLAQ se disculpe “Lo siento”

Lee Joon de MBLAQ se disculpo por caerse del escenario.

El 20 Lee Joon actualizó su cyworld, para expresar sus sentimientos de disculpa, “Todas ustedes están saludables? Como han estado?? Yo estoy saludable,” él dijo: “Ustedes chicas deben estar muy preocupadas… realmente pido miles de disculpas, caer del escenario era parte de la presentación después de muchas medidas de seguridad…” y luego dijo, “La idea de la presentación es un renacimiento después de un fracaso, hice un aterrizaje seguro… pero mi corazón se sintió realmente pesado porque hice que muchas de ustedes se preocupara, es como muy de seguido que hago que ustedes chicas se preocupen por mi, realmente lo siento.

También, “Celebre mi cumpleaños hace no mucho tiempo atrás, pero los deseos de cumpleaños y mensajes recibidos no han pasado para mi porque todo el personal en la compañía esta ocupado, los atesorare, y recibí mucho amor de ustedes chicas soy realmente feliz todos los días, el clima actualmente no se ha puesto cálido así que por favor recuerden mantenerse calientes, por favor no olviden que la salud es lo mas importante.

El día 19 durante la presentación en MTV Daum Fest, Lee Joon abrió sus brazos, lo que pareció causar que Lee Joon perdiera su balance y cayera hacia audiencia, especialmente desde que él recientemente había recibido un exhaustivo diagnóstico de un problema en su cóclea. Eso causó que las fans estuvieran incluso mucho más impactadas. Sin embargo, organizadores de MTV y la compañía JTune Camp recibieron acusaciones por “engañar a las fans”.

Mir está de regreso después de su cirugía




Mir de MBLAQ está de regreso en el escenario después de haber suspendido sus actividades debido a una cirugía.
MBLAQ estuvo presente en un festival de música el día 19, sostenido en el gimnasio de la Universidad de Hwajeong en Seul, Corea.

El día 09, Mir fue a someterse a una cirugía. Él sufrió de un dolor en su espalda por dos meses antes del trato en el hospital que recibió recientemente, SBS "El dolor en su espalda fue tan severo que el tuvo que someterse a una cirugía"

MBLAQ revela lista de canciones del álbum debut japonés



Previamente reportamos que la boy band MBLAQ anunció su debut en Japón, siguiendo los pasos de muchos de sus compañeros cantantes en la ola Hallyu.

MBLAQ lanzará su álbum debut en Abril y empezará actividades promocionales en Japón empezando Mayo. Ellos han revelado su lista de canciones para su próximo álbum, el cual que será lanzado con la mayor compañía de música: Sony Music Records. Ellos también han fijado una pagina web Japonés para que las fans busquen sus perfiles, fotos, videos y otras cosas.




sábado, 19 de febrero de 2011

Thunder de MBLAQ confeso que quiere conocer a la gimnasta Sohn Yeonjae.

En la reciente grabacion de 'Imaginative Arcade' de la KBS 1TV, Thunder diojo
"Me gustaria conocer a Sohn Yeonjae si tuviera la oportunidad".

Thunder eligio sin vacilar a Sohn Yeonjae como la persona que desearia concoer si tubiera la oportunidiad.

Thunder confeso que no mira televisión regularmente,pero siente que deve ver las participaciones de Sohn Yeonjae.

Despues, expreso su interes hacia ñla ginmacia artistica diciendo,me conberti en su fan despues de verla en las Olimpíadas.

Información sobre las 3 canciones nuevas del repackaged álbum




1)Otra vez (Escrita por by Kim Taewan y compuesta por Lee Yonghak)

2)El Que No Puede Regresar (Escrita por G.O y Mir; compuesta por G.O)

3)Tu (Escrita y compuesta por Thunder)


(NT: Para ver la imagen hagan click en "ampliar esta imagen" o "click para ver esta imagen en tamano original" estas opciones se encuentran en la parte superior de la misma imagen)

Lee Joon de MBLAQ: Trastorno de cóclea y actividades de comeback, debut en Mayo (Japón)




Traducción

Lee Jon de MBLAQ “Trastorno de cóclea! Actividades de comeback”… debut en Mayo, Japón

Lee Joon de MBLAQ continuará sus actividades.

El día 13, Lee Joon de repente vomitó y fue enviado al hospital, resultados mostraron que solamente era un trastorno de cóclea. Cancelando sus horarios para descansar en casa, después de un detallado chequeo, se confirmó que Lee Joon vomitó debido a un trastorno de cóclea.

Representante de JTune Camp (la cual es la compania a la que Lee Joon pertenece) dijo, “Después de saber que eso no era ningún problema para la salud de Lee Joon, él tuvo su salida el 17 para descansar en casa, y esta planeado que continúe sus actividades desde el 18 en adelante. MBLAQ sigue teniendo actividades con los otros 4 miembros. Mir sigue bajo tratamiento después de su cirugía.”

Al mismo tiempo, MBLAQ esta preparándose por su debut en Japón en Mayo, MBLAQ va a debutar en Mayo este año. Representante de la compañía SONY (a la cual pertenece MBLAQ en Japón) dijo, “MBLAQ estará empezando sus actividades el 22 de Abrir, sin embargo ellos harán su debut oficial en Mayo.”

Lee Joon cae de escenario , era parte de la performance



Se ha revelado que la caida de Lee Joon del escenario ha sido parte de la performance. Lee Joon se cayo mientras cantaba 'Oh Yeah' en MTV Daim Music Fest el 19 de Febrero.

La agencia de MBLAQ dijo a Newsen a traves de una llamada telefonica'Era un poco parte de la performance. Se ve que muchas personas estaban en shock, Lee Joon esta bien'. Siguiendo con diagnostico de su desorden de cochlea la semana pasada, dijeron que 'Ha mejorado un monton'.

Durante la performance, Lee Joon estaba frente a la audiencia, tubo sus brazos abiertos y desaparecio del escenario. La performance se tuvo que para despues de la caida de Lee Joon cuando llegaron los medicos.

Despues de ver este video muchas/os fans estuvieron preocupados.

Sin embargo, fue muy tarde cuando dijeron que era parte de la performance cuando Lee Joon reaparecio despues para la siguiente performance.

viernes, 18 de febrero de 2011

MBLAQ 'lesionado' se prepara para su comeback el 24






MBLAQ "Lesionado", continuara con sus actividades con el álbum repackaged el 24.

"Lesionado MBLAQ, continuara con sus actividades con el álbum repackaged el 24. El grupo ídolo MBLAQ ha finalizado sus actividades con la canción titulada "Stay" de su primer álbum completo. "BLAQ Style - 3D version" sera lanzado el día 22 de este mes, y esta planeado que ellos empiecen sus actividades con este álbum el 24.

La versión 3D del álbum es el repackage del actual primer álbum completo con todos los 13 temas incluyendo
-adicionalmente- 3 nuevos temas. Éste álbum contiene canciones que los mismos miembros compusieron, esto permite anticipar por el álbum mucho más. El tema principal de esta versión en 3D consisten principalmente en el hip hop y el género R&B, esto es para mostrar más del lado poderoso de MBLAQ. Todos los miembros están practicando las nuevas canciones.

El representante de JTune Camp (la compañia a la cual pertenece MBLAQ) dijo que, "Aparte de Mir quien acaba de tener una cirugía en su espalda baja, los otros miembros están actualmente preparándose para su regreso, a pesar de que Mir se esta sintiendo mejor ahora, sigue siendo necesario que sea cuidadoso. Si es posible, esperamos que Mir sea capaz de completar las presentaciones con los otros miembros sentándose en una silla, pero en la peor condición solamente habrán 4 miembros interpretando en el escenario su regreso"

La canción nueva de MBLAQ es revelada?

Más temprano hoy, G.O twitteó, "El tú que no puede regresar..", dejando a much@s fans e internautas un poco confusos y estupefactos. Sin embargo, muchas A+ se estaban preguntando el si ésto era un título de uno de los nuevos tracks en el álbum Repackage de MBLAQ el cual esta fijado para lanzarse el día 22.

Bastante seguro, 6 minutos después el twitteo de nuevo "En serio A+ las coge rápido keke vamos a encontrarnos a la media noche el 22*” confirmando las preguntas de muchas personas. Para añadir, el cantante twitteó una vez más, "Ah! También es bueno para todos que anticipen mucho kekkek.”

Aunque esto no ha sido confirmado con JTune Camp o los otros miembros, muchos internautas han estado asumiéndolo. No se ha revelado si será un teaser, teaser de MV, la liberación canción, o un lanzamiento de MV; much@s fans están anticipando en gran medida el regreso.

MBLAQ debutará en Japón el 4 de Mayo, ellos serán los "contribuidores potenciales este año al K-pop"




Traducción:

MBLAQ debutará en Japón el 4 de Mayo... reporteros locales reportaron que ellos son "la contribución potencial de este año al k-pop"

El grupo ídolo de 5 miembros MBLAQ va a debutar en Japón.

"Sankei Sport News" (noticias japonesas) reporto que el popular grupo ídolo coreano MBLAQ va a lanzar su nuevo single en Japón el 4 de Mayo, ellos también estarán teniendo actividades en 5 ciudades de todo el país.

Sankei news también uso "MBLAQ es la contribución de este año al k-pop" como el titulo para la noticia. Hay personas que también usan esto y dicen que "no solamente es debido a su sobresaliente apariencia y buen potencial, ellos también tienen estilos diferentes en sus canciones y realmente miran hacia sus próximas actividades"

Además, MBLAQ actualmente está teniendo sus actividades con su canción titulada "Stay" del primer álbum completo el cual fue lanzado el día 10 del mes pasado.

Información sobre el debut en Japón de MBLAQ







El grupo coreano de 5 miembros vocales y bailarines, MBLAQ debutara en Japón el 4 de Mayo.

MBLAQ producido por Rain (Bi), debuto en Corea en el 2009. Su trabajo fue lanzando y clasificado como numero uno a través de listas nacionales (coreanas) en el 2010, siguiendo a TVXQ y SNSD, en la categoría de "Korean Group Singer Entertainment Awards" y han probado ser ampliamente populares. Los miembros han estado en comerciales, drama y también en películas.

Detalles en cuanto a su debut en Japón el 4 de Mayo serán anunciados después. Antes de su debut, el primer evento sera el 1 de Mayo el cual sera sostenido en el estadio nacional de Tokio Yoyogi por el "MI CARD Presents MTV × LaLa TV VMAJ 2011 Pre-Show".

Adicionalmente, habrá venta de CDs, los eventos de fans serán en 5 lugares diferentes de Japon. Su primer paso de participación en Japón sera presentado a través de este evento.

BLAQ Impact Tour ~ venta limitada del CD Debut en vivo.

2011.05.04(MIER)OSAKA, UMEDA AKASO
2011.05.05(JUE)FUKUOKA DRUM Be-1
2011.05.06(VIER)HOKKAIDO, SAPPORO jardín del cubo
2011.05.07(SAB)TOKIO, BLITZ AKASAKA
2011.05.08(DOM)PREFECTURA DE AICHI, NAGOYA LINEA DE FONDO