domingo, 3 de julio de 2011

“Even in my dreams” Lyrics // “Incluso en mis Sueños” Traducción al Español


El telefóno azul cuelo que me regalaste
A pesar de que ya no puedo usarlo más
(Ya no más) No quiero estar cansado, no quiero llorar
A pesar de que lo prometi un sin fin de veces

Tú, que ries bajo el abrazo de alguien más
Tú probablemente no sabes que mi corazón se destroza
(Sé) que jamás sere capaz de alcanzar ese lugar
porque soy como un idiota.

(Sólo una vez) Mírame
(Solo para ti) Te daré mi corazón
De verdad no me vez?

Yo, que en verdad te quiero y te quiero, ni siquiera puedo amar
Mi corazón me duele tanto así
Tomaré tu mano fuertemente para poder transmitirte mis sentimientos
Regresa a mi

Aun quiero amarte, quien cambia en una mañana
No puedo cambiar mi corazón (Me siento tan triste no puedo dejar de llorar)
Mis labios te nombran, mis lágrimas te recuerdan, tú que te fuiste
Quiero amarte pero no funciona, soy como un idiota

(Sólo una vez) Mírame
(Solo para ti) Te daré mi corazón
De verdad no me vez?

Yo, que en verdad te quiero y te quiero, ni siquiera puedo amar
Mi corazón me duele tanto así
Tomaré tu mano fuertemente para poder transmitirte mis sentimientos
Sólo quiero verte a ti, quiero darte todo mi amor
Quiero abrazarte
Esperaré a que me sonrias, ser quien pueda cambiar tus cambiados sentimientos, Incluso en mis sueños

Mas que antes de conocerte
estoy aún mas solitario
mi corazón puede ser más peso del que puedas manejar
No me alejes, porfavor no des la vuelta
No tendré malos sentimientos

Yo, que en verdad te quiero y te quiero, ni siquiera puedo amar
Mi corazón me duele tanto así
Tomaré tu mano fuertemente para poder transmitirte mis sentimientos
Sólo quiero verte a ti, quiero darte todo mi amor
Quiero abrazarte
Esperaré a que me sonrias, ser quien pueda cambiar tus cambiados sentimientos, Incluso en mis sueños

G.O de MBLAQ lanza su single debut en solitario "Even In My Dreams"



El 4 de Julio (en Corea), G.O de MBLAQ finalmente lanzo su tan esperado pista debut en solitario, “Even In My Dreams“!

La canción gano muchos titulares anteriormente a su lanzamiento puesto que fue escrita y compuesta por G.O personalmente. Esta pista R&B contiene en su letra la historia de un hombre deseando encontrar a su amante perdida en sus sueños.

-

G.O. ha experimentando previamente el componer canciones, e incluyo una en el primer álbum oficial de MBLAQ. A través de este lanzamiento digital, el espera mostrar un estilo diferente al de MBLAQ.

Un representante de J. Tune Camp revelo, “Con la atención que se pone en el talento vocal de G.O a través de su aparición en ‘Immortal Song 2‘ de KBS, esperamos su oportunidad para mostrar sus talentos como un ‘talentoso ídolo vocal’.

-

Desafortunadamente, G.O no estará promocionando su canción en programas musicales con el objetivo de prepararse mejor para el comeback de MBLAQ. Representantes explicaron, “MBLAQ estará llegando con un nuevo álbum pronto, así que hemos decidido no promocionar el solo de G.O. Como el planea seguir con ‘Immortal Song 2′, las fans pueden observar y esperar ver diferentes lados de el en cada episodio.

Chequeen la canción a continuación!


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jEzI7G5g0Oo


Nota: Recuerden apoyar a G.O descargando la canción legalmente :)

[CAFE]Mir manda mensaje

Title : 안녕하세요!!!미르입니다!!

여러분 안녕하세요 ~ 미르예요 ~ !!

오랜만이죠 ~ ?

우린 항상 오랜만이예요„ㅋㅋㅋ

요즘 장마철인데 다들 따숩게 입고다니시죠 ~ ?

여름에 감기걸리면 고생이라는데 다들 조심하세요 ~ ㅋㅋ

저희는 요즘 앨범준비에다가 콘서트준비에 여전히 정신이 없어요,ㅠㅠㅠ

이번에 뮤직비디오 하루찍었는데 너무 느낌이 좋아요 ~ !!

모든분들이 노래를 들어보시고 뮤직비디오 촬영장에 와보시곤 엠블랙아닌것 같다고 하시더라구요„허허허„

기대하셔도 좋아요 ~ +_+!!!

이제 정말 한자릿수 남았네요„„,기대되„,기대되„기대되„„,

오래 기다리신것만큼 디개많이하셔도 좋아요!!! 꺄하하하!!!

조만간봐요 ~ !!!

p.s 제머리„„실제로 본사람들이 다 괜찮대요„ㅠㅠㅠㅠㅠ 사진은 믿지마요„ㅠㅠㅠ


Titulo : Hola!!! Soy MIR!!

Hola a todos ~ Soy Mir ~ !!

Cuanto tiempo sin verlos ~ ?

No nos hemos visto durante un largo tiempo, kekeke

Es temporada de lluvias ahora, se están abrigando ~ ?

Por favor tengan cuidado para no resfriarse en verano ~ keke

Últimamente estamos más ocupados que nunca, preparando el álbum y el concierto ,:’(:’(:’(

Filmamos el video musical por un día y se sintió bien ~ !!

Todos los que escucharon la canción y vieron al set del vídeo de musical, dicen que no parecemos MBLAQ„ Hahaha„

Ustedes puede contar con ello~ +_+!!!

Ahora solo faltan pocos días„„, esperando„, esperando„ esperando„„

Ustedes pueden anticipar mucho por su larga espera!!! kyahahaha!!!

Hasta pronto ~ !!!

P.D: Mi corte de cabello„„ Todas las personas que lo han visto, dicen que es cool„:’(:’(:’(:’(:’( No crean en las fotos„:’(:’(:’(

Rado Twittea

Rain Twittea y G.O RT



*Rain se refiere a su club de fans: "Clouds = Nubes" para que apoyen a G.O


Rado Twittea foto de Mir




G.O Twittea



* Aqui estan las comidas a las que G.O se refiere en su tweet :


G.O de MBLAQ revela teasers para su canción como solista "Even in My Dreams"



G.O de MBLAQ acaba de revelar sus teasers para su pista como solista, “Even In My Dreams“!

Este trabajo debut parece parece tener una magnifica balada que suena con los vocales maduros de G.O. Mientras pudimos obtener una muestra de 20 segundos de su nueva pista, estamos seguros de que su trabajo en solitario no decepcionara!

Chequeen a continuación sus teasers!

http://www.youtube.com/watch?v=0NDBGBA_V24&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=IkEXkIWj6Xc&feature=player_embedded





G.O. de MBLAQ transformado en solista, no hará promoción de su sencillo... Por qué?




G.O. de MBLAQ planea no promover su Nuevo single el cual será revelado el cuatro.

En primera, JTUNECAMP Entreteiment revelo que el single de G.O sería revelado el día cuatro.
“Even in my Dreams” es una canción R&B que G.O. escribio y compuso que es sobre el deseo de volver a amar a una ex novia aunque sea sólo en sueños.

G.O., quien tambén revelo una pista que personalmente escribió/compuso en su primer disco, está decidido a mostrar de nuevo que su propia musicalidad que es diferente de MBLAQ.
Un representante de JTUNECAMP expreso “Estando en Immortal song 2, GO es reconocido por sus habilidades vocales, así que esperamos que haga totalmente un spot como un excelente Idol-vocal.”

Pero G.O. no hará promociones para su sencillo digital.

Su compañía revelo "MBLAQ regresara muy pronto, así que decidimos no promover su sencillo.” y “además, através de Immortal Song 2, los fans serán capaces de ver la variedad de habilidades que G.O. puede mostrar en su voz.”
En otra nota,el teaser de G.O. del concierto Men in MBLAQ de MBLAQ mostro un lado comico de G.O. se decía que era un "interceptación profesional".

‘Men in MBLAQ’ primer concierto en solitario de MBLAQ se abrirá el 20 de agosto en el estadio de Jamsil.

Kim Hyo Jeong (Staff de JTC) Twittea








ACTUALIZACIÓN







Nota : TRACK LIST
1. Even in my Dreams
2. Even in my Dreams (Inst.)










-Este CD es solamente para uso promocional no para venta. Las canciones estarán disponibles para descargar en sitios musicales.

Mes de MBLAQ




Anneyong haseyo mis queridas A+ Latinas este mes de Julio haremos el mes de MBLAQ.

Si eres una verdadera A+ leerás lo que se propone… Como saben nuestros Oppas han estado recibiendo comentarios desfavorables, y ellos están muy tristes y pues para ya no hacerlos sentir mal vamos a hacer el mes de MBLAQ

Hoy comenzamos!!! Desde el Maknae (Mir) hasta el Líder (SeungHo) si eres una verdadera A+ harás lo siguiente:

Del 1 al el 6 de Julio: Foto de Mir
Del 7 al 12 de Julio: Foto de Thunder
Del 13 al 18 de Julio : Foto de Joon
Del 19 al 24 de Julio: Foto de G.O
Del 25 al 31 Julio: Foto de SeungHo

En esta fecha se pondrá la foto de los chicos más un mensaje de apoyo y mucho cariño sea en español, ingles, coreano u otro idioma.

Recuerda que MBLAQ es una familia y si falta uno ya no sería MBLAQ hazlo para apoyar a los chicos porque somos más las verdaderas fans no permitas que MBLAQ pierda sus sentimientos hacia nosotras las A+ MBLAQ FIGHTING. Así demostramos que las verdaderas A+ somos más.

Tambien por el twitter #MBLAQFighting y #AplusloveMBLAQ.

MBLAQ y otros artistas se presentaran en Incheon Korean Music Wave 2011





Un grupo de estrellas K-pop estarán tomando parte en el próximo concierto "Incheon Korean Music Wave 2011", programado para el 13 de Agosto a las 6:00pm tiempo local. La información sobre la boleteria todavía no ha sido confirmada. A pesar de que el concierto sera en Incheon, Corea, esta dirigido principalmente hacia l@s fans japoneses de los artistas para que asistan y vean a sus artistas favoritos. El Ministro de Cultura, Deporte, y Turismo patrocino el evento del ano pasado el cual también fue emitido en un episodio especial de Music Core.

El cartel para este año es -- SNSD, Wonder Girls, KARA, 4minute, Super Junior, BEAST, SHINee, 2AM, 2PM, GD&TOP, SG Wannabe, MBLAQ, y CNBlue-- incluyendo a la mayoría de la escena kpop en Corea. Muchos tienen fieles seguidores al rededor de Asia, y otros han lanzando singles o álbums al mercado Japones (CNBlue debuto rápidamente en Japón antes de lanzar su primer mini álbum Coreano en el 2010).

El manager Shin Dong Jun Twittea



A+ Latinas apoyemos a nuestros blaqies



Hello mis qeridas A+ Latinas y en general, pues como sabran nuestros chicos han estado recibiendo insultos por sus nuevos looks y no solo ellos sino tbn sus estilistas y pues no se me hace muy buena onda que gente haga este tipo de cosas, creo que si alguien no te cae pues no lo mires y punto que necesidad de andar molestándolos ya que no solo es malestar sino que también hieren sus sentimientos ya que sabemos que las fans coreanas son demasiado impulsivas y peor aun cuando son anti fans(según mi criterio) ya que lo que nuestros ídolos necesitan es el amor de sus fans mas no odiarlos ni hacer ese tipo de cosas… esto también tiene su límite, nosotras tan lejos y hacemos de todo por ellos sin embargo esas personas les amargan la vida con comentarios o cosas que hacen, bueno ya no me quiero hacer mas coraje asi que viendo que nosotras las A+ Latinas sabemos lo que es una buena fan y no ser tan desleales pensé en hacer un trending apoyando a nuestro queridos blaqies que hoy en dia están pasando un mal dia y nosotras no queremos esto mas bien los queremos ver siempre con una sonrisota en la cara y restarle importancia a los malos comentarios ya qe si lo hacemos esas personas se creeran mas ya qe nosotras hablamos de ellas :D asi que si eres una orgullosa A+ y AMAS a MBLAQ en tus tweets pon #AplusloveMBLAQ , y demostremos a nuestros blaqies qe en las buenas y malas estaremos ahí siempre con ellos!!!! Fighting!!!