miércoles, 4 de mayo de 2011

1er evento oficial + Lanzamiento oficial del fanclub de MBLAQ en Japón

Premier en Japón de MBLAQ  -1er Evento de FANS-


[2011.05.03] 決定!! MBLAQ Japan Premiere -1st FAN ENENT-開催!
ついに日本デビューのMBLAQが日本のファンと過ごす初めてのファンイベントの開催が決定しました★

☆大阪☆ 5/23(月) なんばHatch 
☆東京☆ 5/26(木) Zepp Tokyo 
●開場/開演(大阪・東京時間共通):昼公演:開場13:30/開演14:30 夜公演:18:00/開場19:00
●料金:1Fスタンディング 7,800円(税込)/2F 指定席 7,800円(税込)
※ドリンク代別途(500円)
*チケット発売*
オフィシャルHP先行受付(抽選) http://www.mblaq.jp 
受付:5/4(水)10:00~5/9(月)18:00
発表:5/11(水)18:00~


Premier en Japón de MBLAQ  -1er Evento de FANS-
Debido al debut japones de MBLAQ, se ha decidido que se hará un primer evento de fans con sus fans japonesas
En Namba el 23 de Mayo (Lunes) en Hatch, Osaka
En Tokio el 26 de Mayo (Jueves) en Zepp Tokyo
Admisiones (En Osaka, Tokyo Time)
El día del evento de fans:
Show de la tarde: Puertas abiertas a la 1:30pm; el show empieza a las 2:30pm
Show de la noche: Puertas abiertas a las 6:00pm; el show empieza a las 7:00pm
Precios de las boletas:
Sillas en el Primer Piso 7800 yen (impuestos incluidos)
Sillas en el Segundo Piso 7800 yen (impuestos incluidos)
Nota: Las bebidas son venidas por separado (500 yen)
*Ventas de Boleteria*
Las aplicaciones serán aceptados a través de la pagina principal www.mblaq.jp
Aplicaciones: 4/5 (Miércoles) 10:00AM - 9/5 (Lunes) 6:00pm
Anunciamiento: 11/5 (Miércoles) 6:00PM



Anuncio Oficial del Fan Club Japones de MBLAQ


[2011.05.03] 速報!MBLAQ JAPAN OFFICIAL FAN CLUB 6/1OPEN!
♪速報!! 【MBLAQ JAPAN OFFICIAL FANCLUB】 OPEN決定~!♪

MBLAQのJAPANオフィシャルファンクラブが遂に発足!
☆OPEN予定・・・2011.6.1
☆お申し込みの受付は5/16(月)より開始予定。

※会員特典、入会に関する詳細は、決定次第オフィシャルサイト、メルマガ等でご案内いたします。

※詳細の発表までは今しばらくお待ちください。


El Fan Club Oficial Japones de MBLAQ Abre el 1ero de Junio!

El fan club oficial de MBLAQ en Japón esta despegando finalmente!
Abre oficialmente el 1ero de Junio
El proceso de aplicaciones empieza: 16 de Mayo (Lunes)

Beneficios de los miembros:
Más información será anunciada una vez que el sitio oficial esté terminado.

Detalles serán anunciados en breve.

No hay comentarios: