domingo, 9 de enero de 2011

"Stay" letra en español

Stay (español)

Hey STAY Love is all over Hey QUEDATE amor ya acabo todo
Intenta apagar las luces
Aun no puedo creer que te has ido
y este es MBLAQ!
No sabia que lo harias
Me dejaste
Pense que seria eterno (no~no)

Crei en ti ...
Renuncie a todo por ti
Abandone todo por ti

¿Como puedes lastimarme?
Oh Baby quedate conmigo quedate a mi lado
Tu eras mi todo (ahahahahahahah) quedate en mi corazon
Oh Baby quedemonos juntos y yo
Yo soy el unico que te ve asi (eeeeeeee) quedate en mi corazon

Hablaste de terminar una vez
Asi que pense que esta vez solo hablarias tambien
Uno, dos, tres dias (El tiempo sigue pasando)
Espero porque regreses cada dia
¿De que hablas tan repentinamente?
Sea la razon que sea, no puedo terminar asi
Quedate conmigo, con el corazon que no puede dejarte ir
(Dime) ¿Porque me dejas?

Perdi todo ¿Como puedo borrar todo?
Como un perdedor no soy capaz de olvidarte (no)
¿Como puedes lastimarme?
Oh Baby quedate conmigo quedate a mi lado
Tu eras mi todo (ahahahahahahah) quedate en mi corazon

Oh Baby quedemonos juntos y yo
Yo soy el unico que te ve asi (eeeeeeee) quedate en mi corazon
Aun estas aqui como sabes, aun te recuerdo
No puedo olvidarlo, no puedo borrarlo ni por un segundo
Soy una persona ciega por un amor que esta apunto de partir

Estoy atrapado en un laberinto de nombre cruel, tu
Estaba loco por tu amor impredecible
Hay demasiadas lagunas entre nosotros
Lloro por que pense en ello una vez
Unos labios que me susurrarón amor,unos ojos que me miraban
¿Todo eso fue nada? No lo puedo creer

Oh Baby quedate conmigo quedate a mi lado
Tu eras mi todo (ahahahahahahah) quedate en mi corazon
Oh Baby quedemonos juntos y yo
Yo soy el unico que te ve asi (eeeeeeee) quedate en mi corazon

Stay (koreano)

Hey STAY Love is all over
Try to black it out,
Still can't believe that you're gone
and this is MBLAQ
이럴줄몰랐어 네가 날 떠났어 영원할것처럼 믿었는데 (no~no)
그렇게 믿었는데..
모든걸 걸었어 널위해서 난 다버렸어
미련하게 밀어내지 못하고 (no)
어떻게 니가 나에게 아픔을 주는건지
Oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
니가 내 전부였단 말야(아아아아아아아아) Stay in my heart
Oh baby stay together 나만 이렇게
너만 바라보고있는건지(이이이이이이이이) Stay in my heart
너는 가끔 헤어지잔 얘길 하곤해서
이번에도 그냥 하는 얘긴줄만 알았어
하루 이틀 사흘 (시간은 지나는데)
니가 돌아오길 매일 기다리는데
What are you talking about all of a sudden
이유가 뭐든(난) 끝내줄 수가 없거든
Stay with me 널 보낼 수 없는 내맘이
무릎꿇잖아 (말해봐) Why do you leave me
모든걸 잃었어 난 어떻게 지워야할지
바보처럼 너를 잊지못하고 (no)
어떻게 니가 나에게 상처를 주는건지
oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
니가 내 전부였단 말야(아아아아아아아아) Stay in my heart
Oh baby stay together 나만 이렇게
너만 바라보고 있는건지(이이이이이이이이) Stay in my heart
난 아직도 머물러있어 as you know i still remember
잊지못해 지울순 없어 한순간도 난
곧 떠날 사랑에 눈이 먼 장님
난 그저 너에게 왔다가 간 손님
잔인스런 너란 미로속에 갇혔다고
변덕스런 니 사랑에 미 쳤 다 고
우리사이 벌어진 틈이 너무 넓어
가끔 그런 생각이 나서 울어
사랑을 속삭인 입 날 보던 눈빛
전부 아무것도 아니었어? I can't believe it
Oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
니가 내전부였단 말야(아아아아아아아아) Stay in my heart
Oh baby stay together 나만 이렇게
너만 바라보고 있는건지(이이이이이이이이) Stay in my heart

Pronto subiremos la romanización.. Esperen por nosotros ^^

No hay comentarios: