domingo, 8 de mayo de 2011

MBLAQ 'Your Luv' [J/R/T]



Japonés

I can do anything for your luv
I'm just for your luv 

[THUNDER] LUV it's LOVE Your Luv?
[MIR] Yes, My luv Haha
[THUNDER] One, Two, Three, Let's go

[SH] 離れていても出会えること僕はわかっていた (Finding a way to get you back)
[JOON] 言葉さえもキッスでふさぎ邪魔はさせない (I want you more and more tonight)
[G.O] 眠れぬ夜も (Feel Your Luv) 感じていたいずっとずっと
理屈なんかじゃはかれないから遥かな海を越えて(Beyond the time , Beyond the sea)

[MBLAQ] 愛しくて、恋しくて君の心奪いたくて
抱きしめる言葉は要らないもう離せないから
I give you my luv

[SH] 暗い闇も深い海も僕を止められない (月明かりの下で)
[JOON] 悲劇さえも求めるほど君に触れたい (二人だけの秘密)
[G.O] 切ない夜を (너만을 위해) 数えてきたずっと、ずっと
感じさせたい僕のす全てを強い鼓動を超えて (Beyond the time , Beyond the sea)

[MBLAQ] 愛しくて、抱き寄せて君の心奪いたくて (니 맘을)

約束は一つだけ絶対もう離さないから

[G.O] I give you my luv

[SH] I give you my luv

[JOON]I give you my luv

[MIR] Yo 니가 내게 했던 말 기억해 girl 언제까지나 사랑했던 말
다 거짓이였어 하!!하!! 사.랑.하.길 원해!

[G.O] 代わりの [SH] いない [G.O] 君と出会い [SH] どんな日も
[JOON] そばにいる永遠に誓うから。

[MIR] Beyond the time , Beyond the sea

[MBLAQ]愛しくて、恋しくて君の心奪いたくて
抱きしめ言葉はいらないもう離せないから
I give you my luv

[THUNDER] I'll keep my love for you
Hoo~ Ladies (haha) It's not yet over
So listen up (listen up) Yeah
Man, I'm so sick of love songs
Yeah!


Romanización

I can do anything for your luv
I'm just for your luv 

[THUNDER] LUV it's LOVE Your Luv?
[MIR] Yes, My luv Haha
[THUNDER]One, Two, Three, Let's go

[SH] Hanarete ite mo deaeru koto boku wa wakatte ita (Finding a way to get
you back)
[JOON] Kotoba sae mo kissu de fusagi jama wa sa senai (I want you more and
more tonight)
[G.O] Nemurenu yorumo (Feel Your Luv) kanji teitai zutto, zutto
Rikutsu nanka wa Hakarenai kara haruka na umi wo koete (Beyond the time ,
Beyond the sea)


[MBLAQ] Itoshikute koishikute kimi no kokoro ubai takute (For Your Luv)
Dakishimeru kotoba ha iranai mou hanasanai kara
I give you my luv


[SH] Kurai yami mo fukai umi mo boku wo tomerarenai (Tsukiakari no shita de)
[JOON] Higeki sae mo motomeru hodo kimi ni furetai (Futari dake no himitsu)
[G.O] Setsunai yoru wo (neomaneul wihae) kazoete kita zutto, zutto
Kanjisasetai Boku no subete wo tsuyoi kodou wo koete (Beyond the time , Beyond the sea)


[MBLAQ] Itoshikute daki yosete kimi no kokoro ubai takute (ni mameul)
Yakusoku wa hitotsu dake zettai mou hanasanai kara


[G.O] I'll give you my luv

[SH] Give you my luv

[JOON] Give you my luv


[MIR] Yo! niga naege haetdeon mal gieokhae girl
eonjekkajina sarangheotdan mal
Da geojissiyeosseo ha!! ha!! sa.rang.ha.gil wonhae!

[G.O] Kawari no [SH] inai [G.O] kimi to de ai [SH] donna hi mo
[JOON] Soba ni iru eien ni chikau kara

[MIR] Beyond the time , Beyond the sea

[MBLAQ] Itoshikute koishikute kimi no kokoro ubai takute (For Your Luv)
Dakishime kotoba wa iranai mou hanasanai kara
I give you my luv


[THUNDER] I'll keep my love for you
Hoo~ Ladies (haha) It's not yet over
So listen up (listen up) Yeah
Man, I'm so sick of love songs
Yeah!


Traducción (Español)


Puedo hacer lo que sea por por tu amor
Solo soy por tu amor

LUV, es AMOR Tu Amor?
Si, Mi amor Haha

Uno, Dos, Tres, Vamos


Sé que vamos a encontrarnos de nuevo incluso si estamos separados (Encontrando la manera
de traerte de regreso)
Incluso si lo dices de otro modo, besarte no será un error (Te quiero más y más esta noche)
Sigo queriendo sentirlo continuamente (sentir tu corazón) incluso en las noches en que no pueda dormir
Desde que la lógica no puede ser medida, cruzo hacia el mar lejano (Mas allá del tiempo , mas allá del mar)

Quiero robar tu corazón porque te amo y te extraño (Por tu amor)
Te abrazare, no hay necesidad de hablar porque
Ya no te dejare ir
Te daré mi amor

Ni la oscuridad ni el profundo mar pueden detenerme (Bajo la luz de la luna)
Quiero alcanzarte hasta el punto de desear una tragedia (Un secreto entre los dos)
Incluso sigo pensando (solo por ti) en la noche triste
Quiero que sientas todo sobre mi como tu
Superar este fuerte silbido (Mas allá del tiempo , Mas allá del mar)

Quiero abrazarte porque eres muy adorable
Es porque quiero robar tu corazón (para tu corazón)
Solo hay una promesa porque nunca te dejare ir

Te daré mi amor
Te doy mi amor
Te doy mi amor

Yo, recuerdo las cosas que me dijiste niña
Las palabras de "siempre te ame" fueron todas mentiras ha!! ha!!
Quiero amarte!

Un encuentro contigo que nunca tendrá una oportunidad
Haré una promesa eterna para estar contigo
Sin importar el día que sea

Mas allá del tiempo, mas allá del mar

Quiero robar tu corazón porque te amo y te extraño
Te abrazare, no hay necesidad de decir algo porque no te dejare ir
Te doy mi amor

Conservare mi amor por ti! Si!
Hoo~ Señoritas (haha) todavía no se ha acabado
Así que escuchen (escuchen) Si
Hombre, estoy cansado de las canciones de amor
Si!

No hay comentarios: