lunes, 10 de enero de 2011

MBLAQ 'Tonight' coreano-español

Tonight

yeah this is love I think I love you baby..Please come back to me
huymihakey nauy nwun ey tul ewa alyenhakey neuy mosup i (senmyenghaycimyen naymam i ttellye)
nen ..naykey tol awa Oh
aphun mamul ssise peliko siphe ilen mamul anunci (kasumiapha nemwunaapha)
nal kiekhaycwe.. nelul saranghae
Just you are my girl naykey tol aolswun epsnun nel
mayil kuliko kulyeto honcaman cholahaycil mosup nainkel
ttenatan mal te hacinun ma
nenun nal cikhyecwulsa~lam
talun sayngkak.un hacito ma
I don't want it girl baby
tol awa naykyeth ey issecwullay mianhay nay kyeth ey iss ecwullay
Oh baby Oh lady nal salanghantako malhaycwe Tonight nen nayka cikhyecwul ...
kiekhaki silhtan mal.un hacima tteollimyen mam.i aphawa
(nalsalanghaycwe nalteylyekacwe ) nen tasi tolawa OH
kasumsok.ey nam.un nauy sangchenun iceyn ciwe pelillay
(Baby I love u lady I love u) acikto nan nelul salanghay
swum ichato nan kyeysokttwiekalswu issnun nal
tto palako palamyen nay mamul patacwulswu iss ul neinkel
ttenatan mal te hacinun ma
nenun nal cikhyecwulsa~lam
talun sayngkak un hacito ma
I don't want it girl baby
tolawa naykyeth ey iss ecwullay mianhay nay kyeth ey issecwullay
Oh baby Oh lady nal salanghantako malhaycwe Tonight nen nayka cikhyecwul ...
nwunul ttumyen salanghantan mal Love you I love you
mayil kath i kitalintan mal Love you I love you
nel kuliko tto palanunna tasi chacko siphuntey mam nenun cikumetiey issnun kentey
nay kasum i nelkuliko tto palako kitalye mellise ilen nay mam i tullikin hankenci
ttenatan mal te hacinun ma nenun nal cikhyecwulsa~lam
talun sayngkak un hacito ma
I don't want it girl baby
tol awa naykyeth ey iss ecwullay mianhay nay kyeth ey iss ecwullay
Oh baby Oh lady nal salanghantako malhaycwe
ttenatan mal te hacinun ma
nenun nal cikhyecwulsa~lam
talun sayngkak un hacito ma
I dont't want it girl baby
tolawa naykyethey iss ecwullay mianhay nay kyeth ey iss ecwullay
Oh baby Oh lady nal salanghantako malhaycwe Tonight nen nayka cikhyecwul ...

Tonight (Español)

Si este es el amor creo que te amo nena… por favor regresa a mi
Viniste a mis ojos de una extraña manera
Tu forma viene de una manera desgarradora (cuando se hace mas clara, mi corazón palpita)
Tu… regresa a mi Oh

Quiero limpiar el corazón roto. No lo sabes? (Mi corazón duele, realmente duele)
Recuérdame… te amo
Solo tu eres mi chica, tu, quien no puede regresar a mi
Incluso si imagino todos los días me veré miserablemente solo. Ese soy yo
No digas de nuevo que te iras
Tú eres la persona para protegerme
No pienses en ninguna otra cosa
No lo quiero nena, bebe
Regresa y quédate a mi lado, lo siento. Puedes estar conmigo?
Oh bebe Oh nena dime que me amas esta noche eres… lo que protegeré
No digas que no quieres recordar
Cuando lo recuerdo, mi corazón duele
(Ámame, llévame lejos) Regresa a mi OH
Borrare ahora la cicatriz que esta en mi corazón
(Bebe te amo nena te amo) te sigo amando
No puedo seguir corriendo incluso si me quedo sin aliento
Podrías ser capaz de aceptar mi corazón si lo deseo y lo deseo de nuevo
No digas de nuevo que te iras
Tú eres la persona para protegerme
No pienses en ninguna otra cosa
No lo quiero nena
Regresa y quédate a mi lado, lo siento. Puedes estar conmigo?
Oh bebe Oh nena dime que me amas esta noche eres… lo que protegeré
He dicho que te amo, cuando abro mis ojos te amo te amo
He dicho que esperare por ti, juntos cada día te amo te amo
Soy la persona que te extraña y desea
Quiero rogar que regreses pero donde estas en estos momentos?
Mi corazón esta extrañando y deseándote desde muy lejos
Me pregunto si escucharas mi corazón, el cual es así?
No digas de nuevo que te iras
Tú eres la persona para protegerme
No pienses en ninguna otra cosa
No lo quiero nena
Regresa y quédate a mi lado, lo siento. Puedes estar conmigo?
Oh bebe Oh nena dime que me amas esta noche eres… lo que protegeré
He dicho que te amo, cuando abro mis ojos te amo te amo
He dicho que esperare por ti, juntos cada día te amo te amo
Oh bebe Oh nena dime que me amas
No digas de nuevo que te iras
Tú eres la persona para protegerme
No pienses en ninguna otra cosa
No lo quiero nena
Regresa y quédate a mi lado, lo siento. Puedes estar conmigo?
Oh bebe Oh nena dime que me amas esta noche eres… lo que protegeré

No hay comentarios: